Traducción de "this was done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

This - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All this was done in four days.	Para los que inquieren...
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
This was something done at the Cartier Foundation.	esto fue algo realizado en la Fundación Cartier.
This was done by injecting a polyvinylacetate resin.	Esto se hizo inyectando resina de polivinilacetato.
I don't think justice was done in this case.	No creo que se haya hecho justicia en este caso.
So, it was done on this group of patients.	Entonces se hizo con este grupo de pacientes.
This was done in like two or three days.	Hicieron este en dos o tres días.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo.
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
So one demonstration of this was done with young children.	Se hizo una demostración de esto con niños pequeños.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.	Así es como se hizo. Son cortes y cortes.
And you see that this work was done in 2006.	Como ven, este trabajo es de 2006.
This was done to emphasise the character of Hannibal Lecter.	Esto fue hecho para enfatizar el personaje de Hannibal Lecter.
This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
That was all done on a machine that looks like this.	Todo esto se hizo en una máquina como ésta.
I would say that on this second occasion this was done rather more calmly.	Ahora bien, en el informe del Sr. Colom i Naval se propone ir más allá.
He answered Rather it was this supreme one who has done it.	No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho.
This was done that We may make you a sign for mankind.	Para hacer de ti un signo para los hombres.
No one had ever done this. I was 26 at the time.	Nadie lo había hecho. Tenía 26 años en ese momento.
This stencil was done outside the ANC offices in Mowbray, Cape Town.	Este esténcil se hizo afuera de las oficinas de ANC en Mowbray, Ciudad del Cabo.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.	Éstas son trayectorias para ir a Marte. Todo se hizo a mano, con reglas de cálculo.
So, that was done.	Eso se hizo.
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,	Todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,	Todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Esta es una investigación que fue realizada en el '86, pero es aún válida.
And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk.	Y, como es lógico, dicen que todo esto fue obra de Marduk.
This was done by the photographer Takashi Okamura for Nippon Television Network Corporation.	Este trabajo corrió a cargo del fotógrafo Takashi Okamura de la Nippon Television.
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.	Y cuando el centurión vio lo que había acontecido, dio gloria a Dios, diciendo Verdaderamente, este hombre era justo
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.	Todo esto se ha hecho por los chicos del laboratorio yo realmente no puedo atribuirme la mayor parte.
A lot was actually done.	De hecho, se hizo mucho.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.	No existía una ruta trazada. Nunca nadie había hecho algo similar.
All this was done as a means of enjoyment for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And this is a study that was just done a couple of years ago.	Y éste es un estudio que se realizó apenas hace un par de años.
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.	Hice esto en colaboración con un colega, Alan Braun, en el INS.
And this was done three times and all were drawn up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.	Y cuando el centurión vio lo que había acontecido, dio gloria a Dios, diciendo Verdaderamente, este hombre era justo
He's done this before.	Él ha hecho esto antes.
She's done this before.	Ella ha hecho esto antes.
This must be done.	Esto tiene que hacerse.
I was really happy when I was done.	Me sentí muy feliz cuando lo hice.
Yet little was done to prepare.	Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Evil was what they had done!	Qué mal hacían!
There was nothing I could've done.	No había nada que pude haber hecho.
And it was done in Europe.	y que se llevó a cabo en Europa.

Display this page in English