Traducción de "this was denied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Denied - translation :

This - translation :

Palabras clave : Denegada Negado Denegado Negó Negada Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
And Moses was denied.	Y Moisés fue desmentido.
Tom's proposal was denied.	La propuesta de Tom fue rechazada.
This imperative is sometimes denied.	Muchas veces se niega este imperativo.
Tom denied that he was the thief.	Tom negó que él fuera el ladrón.
I was denied access to his land.	Se me negó el acceso a su tierra.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio.
This is certainly what you had denied.	Esto es aquello de que dudabais!
This is Hell that the guilty denied.	Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!
This boy denied having broken the window.	Este muchacho negó haber roto la ventana.
And they denied and turned away but God was unconcerned.	Pero Alá no necesitaba de ellos.
All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.	Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza.
The folk of Noah denied before them, yea, they denied Our slave and said A madman and he was repulsed.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, A madman, and he was repelled.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
(And told ) This is the fire which you denied.	Éste es el fuego que desmentíais!
Taste, then, this punishment for having denied the truth!	Pues gustad el castigo por no haber creído!
Denied	DenegadoMDN type
Those who denied Shu'ayb it was they who were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Those before them had also denied. And how was My punishment then!	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
None of them but denied the messengers, so My retribution was deserved.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
Those before them also denied the truth and how was My disapproval?	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
Permission denied	Permiso denegado
Access Denied	Acceso denegado
Access denied.	Acceso denegado.
Permission denied.	Permiso denegado.
Denied Users	Usuarios denegados
Denied users	Usuarios denegados
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Access denied	Acceso denegado
They will then be told This is what you had denied.	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
This is Hell which the Mujrimun (polytheists, criminals, sinners, etc.) denied.	Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!
Those who denied Shu'ayb it was as though they had never resided there.	Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas.
And already had those before them denied, and how terrible was My reproach.	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
He denied it.	Él lo negó.
She denied it.	Ella lo negó.
He denied everything.	Él lo negó todo.
He denied everything.	Negó todo.
She denied everything.	Ella lo negó todo.
She denied everything.	Negó todo.
I denied it.	Lo negué.

Display this page in English