Traducción de "this very reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

Razón

This - translation :

Esta

Very - translation :

Muy

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual Esto Mira Mañana Lugar Tipo Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For this reason stands of very old and very tall trees exist only in pockets.	Por esta razón grupos de muy altos y viejos existen poquísimos focos de resistencia.
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia .
The reason is very simple.	Por otra parte, el 17 de mayo de 1990, el Parlamento Europeo apoyó este criterio.
This is the very reason why I take no interest in art.	Es por esta razón que no me interesa el arte.
For this reason we are making very specific requests to the Commission.	Tenemos la Babcok Power, que cumplía un contrato de una central hidroeléctrica, y la James Howden, que también participaba en dicho contrato. En el distrito electoral de mi colega Sr. Donnelly se encuentra la empresa NEI de Newcastle.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.	Y por eso es muy difícil recuperarse de él.
The reason for that is really very simple.	Y la razón es en verdad muy simple
In reality, for the very reason that they	Con sus aproximadamente 100 propuestas e instrumentos concretos, porque en muchos casos ya se han trazado los contornos de
In fact, they funded it for that very reason.	De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
For this reason you also pay taxes, for they are servants of God's service, attending continually on this very thing.	Porque por esto pagáis también los impuestos, pues los gobernantes son ministros de Dios que atienden a esto mismo
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.	La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP.
For this reason, England s	Por esta razón, el
Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance.	Bien, la razón es que cuando estamos comprando combustible estamos metidos en esta disonancia cognitiva.
(The President interrupted the speaker) votes for a very simple reason.	no alegando como causa el no repetir las pruebas.
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
This isn't a good reason.	Esta no es una buena razón.
Regardless of the reason, these barbaric acts are very sad and are not dignifying, it's very sad.	No importan los motivos, estos actos de barbarie no nos dignifican y son muy lamentables.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
Now the boy crisis is this idea that very young boys, for whatever reason, are doing worse in school than very young girls, and people have theories about that.	Esta crisis sostiene que a los niños muy pequeños, por la razón que sea, les va peor en la escuela que a las niñas muy pequeñas. Y hay teorías al respecto.
And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us.	Y la razón en que Marte tiene una particular atención no está muy lejos de nosotros.
And the reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.	Y la razón de que esta foto sea extraordinaria es que captura un momento del minuto final de la vida de un hombre.
Only people of reason can grasp this.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
This is the reason I came here.	Esa es la razón por la cual vine aquí.
There is no reason for this fear.	No hay razón para ese miedo.
They see no reason to do this.	No ven ninguna razón en usar reloj.
ABC gave no reason for this change.	ABC no dio razones por este cambio.
The reason behind this, he explains is	El motivo, explica, es
This is the reason why he did it.	Esta es la razón por la que lo hizo.
This is the reason I disagree with you.	Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo.
I see no reason to continue this discussion.	No veo razón para continuar esta discusión.
This user is not recognized for some reason.	El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
There must be a reason for this arrogance.	Esta arrogancia debe tener una causa.
This is very, very simple.	Es muy, muy sencillo.
This is very, very low.	Este está muy, muy abajo.
This is very, very important.	Tenemos que tener muy en cuenta que esos recursos son valiosos e irreemplazables.
All friends of Africa, that will have reason to be in Africa at some point in time, should be very concerned about this deplorable situation.	Todos los simpatizantes de África, que tengan una razón para estar en África en algún momento de su vida, deberían estar muy preocupados por esta situación deplorable.
This thing is very, very impressive.	Esta cosa es muy, muy impresionante.
And those are the very days you have all the more reason to say thank you.	Y son precisamente esos días en que tienes más razones para decir gracias.
I think that, for this very reason, we have today to reckon with extremely serious economic situations which, as we know, can put a question mark over the very democratic development of these countries.	Pero para nosotros es importante, y lo digo como vicepresidenta de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia, valorar el trabajo realizado durante seis meses por dicha comisión.
Surely, in this there are signs for thoseof reason.	Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
This is the reason why I didn't come yesterday.	Esta es la razón por la que no vine ayer.
It is for this reason that he left school.	Es por esta razón que dejó la escuela.
It is by this reason that he left school.	Es por esta razón que él dejó la escuela.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esto es una cabeza de goma esponjosa, sin mucho más que añadir.

Display this page in English