Traducción de "this specific case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Specific - translation :

This - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Específico Específica Específicas Especifico Especifica Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case.	En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra?
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia .
At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case.	Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso .
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso .
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
In the second case, additional work is done as the volume changes, so the amount of heat required to raise the gas temperature (the specific heat capacity) is higher for this constant pressure case.	Así, la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura del gas (la capacidad térmica) es mayor en el caso de una presión constante.
The ECB shall take into consideration , where relevant , the circumstances of the specific case , such as	Cuando proceda , el BCE tendr en consideraci n las circunstancias del caso espec fico , tales como
There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	Debería darse prioridad a los intercambios de personal y a la formación específica , incluidos los estudios de casos .
There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
We endeavoured in this case to ensure that these specific programmes, derived from a single parent programme, will also have a single, common legal structure.	El esfuerzo realizado en esta ocasión consistió en hacer que esos pro gramas específicos, que tienen un único padre, tengan también una única estructura jurídica común.
This case is important.	Este caso es importante.
This case is complex.	Este caso es complejo.
This case is complex.	Este caso es complicado.
Is this the case?	Eso es lo que pasó?
This rule has no specific attributes.	Esta regla no tiene atributos específicos.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre crØditos deberÆ decidirse caso por caso .
Specific areas covered by this work include	Dichos trabajos tratan fundamentalmente de
This a particularly poignant case.	Este es un caso particularmente penoso.
Today, this isn't the case.	Hoy por hoy, ese no es el caso.
This function is case sensitive.	Nota
This is an exceptional case.	Esto es un caso excepcional.
You're wrong in this case.	En este caso estás equivocado.
This was not the case.	Este hecho no se cumplió.
This connection will remain open in this case.	La conexion quedara abierta en ese caso.
You can't apply this theory to this case.	No se puede aplicar esta teoría a este caso.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country .	Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país .
By definition, this target would be country specific.	Por definición, este objetivo sería específico para cada país.
This is hardly an isolated case.	De ninguna forma este es un caso aislado.
This should not be the case.	No debería ser así.
In this case , the same time .	In this case , the same time .
In this case, variability is key.	La variabilidad es, en este caso, fundamental.
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
In this case, 100 euro please.	En ese caso 100 euros, por favor.
This is a very difficult case.	Este es un caso muy difícil.
In this case, it's very simple.	En este caso es muy simple.
And in this case, they did.	Y en este caso respondieron.
This button enables case sensitive searching.	Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.
This is the case once again.	Este el es caso una vez más.
The specific case to which the honourable Member refers has not been considered in the framework of European political cooperation.	El caso específico planteado por Su Señoría no ha sido abordado en el marco de la Cooperación Política Europea.
In this dialog you can select keyboard specific options.	En este diálogo podrá seleccionar las opciones específicas del teclado.
In this case, the story ended happily.	En este caso la historia tuvo un final feliz.
And this is the best case scenario.	Y esto en el mejor de los casos.

Display this page in English