Traducción de "this phenomenon occurs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Phenomenon - translation :

This - translation :

Palabras clave : Produce Ocurra Aparece Ocurre Ocurrió Fenómeno Fenómenos Cultural Conocido Interesante Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This phenomenon is not unique.	No es un fenómeno aislado.
And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.	La cavitación es un fenómeno extremadamente potente de la dinámica de fluidos que ocurre cuando uno tiene áreas de agua que se mueven a velocidades muy diferentes.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.	La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi ilustra este fenómeno también.
There are several factors behind this phenomenon.	Varios factores contribuyen a ese fenómeno.
How can we explain this strange phenomenon?	Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos!
This phenomenon is very easy to explain.	Este fenómeno es muy fácil de explicar.
This occurs chiefly in amendments to existing law.	Esto se hace patente sobre todo en los cambios de las leyes vigentes.
China is the best illustration of this phenomenon.	China es la mejor ilustración de este fenómeno.
Sadly, this phenomenon is not confined to Peru.	Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú.
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
This occurs in the completion stage of the practice.	Esto ocurre en la parte final de la práctica.
... and this error also occurs with high quality media...	... y este error también ocurre con los medio de alta calidad...
If this schedule occurs on a non processing day	Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
phenomenon .	phenomenon .
phenomenon	phenomenon
We believe this same phenomenon can revolutionize health care.	Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica .
But this is a global phenomenon, we know that.	Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.	Este fenómeno del control natural está, literalmente, en todas partes.
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)	(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.	Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa.
This kind of situation occurs as a result of understanding.	Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
It's how they refer to this phenomenon this case , said the director.	Es la forma en que se refieren a este fenómeno este caso , dijo el director.
This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies.	Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas.
In any case, this phenomenon is not researched that well.	De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet.
We are a global organization. This is a global phenomenon.	Somos una organización mundial. Este es un fenómeno mundial.
So this is what I call amplification of the phenomenon.	Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.	Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos.
And this is one of the first images we made to study this phenomenon.	Y esta es una de las primeras imágenes que hicimos para estudiar el fenómeno.
When the inevitable occurs.	Cuando suceda el Acontecimiento,
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
If an error occurs	Si ocurre un error
Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?	Es este asunto de la apariencia y de la preocupación por eso un fenómeno occidental?
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.	Al parecer, es en el hemisferio derecho donde ocurre la mayoría de esta patronicidad.
It's an amazing phenomenon.	Es un fenómeno sorprendente.
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
Economists call the most likely outcome of this phenomenon the polarization of employment.	Los economistas definen el desenlace más probable de este fenómeno como la polarización del empleo .
A particular version of this phenomenon is at work in the European Union.	Una versión particular de este fenómeno se está produciendo en la Unión Europea.
Yet, according to Darwin s tree of life concept, this phenomenon would be impossible.	Sin embargo, según el concepto del árbol de la vida de Darwin este fenómeno sería imposible.
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.	Y la manera en que esto sucede es a través del fenómeno de la persistencia de la visión.
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
We will continue battling the military on this issue until reform occurs, she says.	Vamos a seguir luchando contra el ejército en este tema hasta que la reforma se produzca , dice.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.

Display this page in English