Traducción de "this phenomenon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Phenomenon - translation :

This - translation :

Palabras clave : Fenómeno Fenómenos Cultural Conocido Interesante Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This phenomenon is not unique.	No es un fenómeno aislado.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.	La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi ilustra este fenómeno también.
There are several factors behind this phenomenon.	Varios factores contribuyen a ese fenómeno.
How can we explain this strange phenomenon?	Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos!
This phenomenon is very easy to explain.	Este fenómeno es muy fácil de explicar.
China is the best illustration of this phenomenon.	China es la mejor ilustración de este fenómeno.
Sadly, this phenomenon is not confined to Peru.	Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú.
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
phenomenon .	phenomenon .
phenomenon	phenomenon
We believe this same phenomenon can revolutionize health care.	Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica .
But this is a global phenomenon, we know that.	Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.	Este fenómeno del control natural está, literalmente, en todas partes.
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)	(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
It's how they refer to this phenomenon this case , said the director.	Es la forma en que se refieren a este fenómeno este caso , dijo el director.
This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies.	Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas.
In any case, this phenomenon is not researched that well.	De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet.
We are a global organization. This is a global phenomenon.	Somos una organización mundial. Este es un fenómeno mundial.
So this is what I call amplification of the phenomenon.	Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.	Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos.
And this is one of the first images we made to study this phenomenon.	Y esta es una de las primeras imágenes que hicimos para estudiar el fenómeno.
Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?	Es este asunto de la apariencia y de la preocupación por eso un fenómeno occidental?
It's an amazing phenomenon.	Es un fenómeno sorprendente.
Economists call the most likely outcome of this phenomenon the polarization of employment.	Los economistas definen el desenlace más probable de este fenómeno como la polarización del empleo .
A particular version of this phenomenon is at work in the European Union.	Una versión particular de este fenómeno se está produciendo en la Unión Europea.
Yet, according to Darwin s tree of life concept, this phenomenon would be impossible.	Sin embargo, según el concepto del árbol de la vida de Darwin este fenómeno sería imposible.
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.	Y la manera en que esto sucede es a través del fenómeno de la persistencia de la visión.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Snobbery is a global phenomenon.	El esnobismo es un fenómeno mundial.
This phenomenon is rooted in high rates of drug failure and lengthening technology cycles.	Ese fenómeno se debe a las altas tasas de fallo de los medicamentos y la dilatación de los ciclos tecnológicos.
Indeed, there is this phenomenon now where the general counsels are becoming the CEOs.	En efecto, existe este fenómeno ahora en el cuál los abogado de consulta se están convirtiendo en CEOs.
This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .	This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.	Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.
And I think one explanation for this could be going back to the molting phenomenon.	Y pienso que una explicación de esto podría ser volviendo al fenómeno de cambio de piel.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon .	Inflation is ultimately a monetary phenomenon .
But happiness is a complex phenomenon.	Pero la felicidad es un fenómeno complejo.
A rainbow is a natural phenomenon.	El arcoíris es un fenómeno natural.
This divergence is as much a political phenomenon as it is an economic and financial one.	La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero.
This reflects the fundamental economic principle that , over the longer term , inflation is a monetary phenomenon .	Este hecho refleja el principio económico fundamental de que , a largo plazo , la inflación es un fenómeno monetario .
Acid rain is not a natural phenomenon.	La lluvia ácida no es un fenómeno natural.
Acid rain is not a natural phenomenon.	La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural.
So it's not simply a Western phenomenon.	Así que no es un fenómeno simplemente occidental.

Display this page in English