Traducción de "this opens up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Opens up kaddressbook .
Abre kaddressbook .
So this opens up a whole new avenue of research.
Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
Opens up a new composer window.
Abre una nueva ventana del editor.
This menu item opens up the configuration dialog box. A screenshot is shown below
Este elemento de menú abre el diálogo de configuración. Una imagen del mismo se muestra a continuación
And the earth which opens up (with verdure),
Por la tierra que se abre!
Opens up at dusk and dawn every day.
Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias
This opens a dialog box.
Esto abre un cuadro de diálogo.
Lamb goes on the post, she opens it up.
El cordero va al poste, ella lo abre.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.
Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre.
This command opens a appname file.
Esta orden abre un archivo de appname .
This link opens the'logger 'command manual.
Este enlace abre el manual de la orden 'logger '.
The theatre usually opens at this time.
El teatro suele abrir a esta hora.
This is the key that opens that door.
Esta es la llave que abre esa puerta.
Opens an editor dialog for this journal entry
Abre un diálogo de edición para esta entrada del diario
Opens a print dialog for this journal entry
Abre un diálogo de edición para esta entrada del diario
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.
Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.
abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.
He turns his gaze to the background, where a black abyss opens up.
Mira más allá, donde se abre bruscamente un negro abismo.
And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.
Opens up a dialog to configure INDI related features such as automatic device updates.
Abre un diálogo para configurar las funciones relacionadas con INDI, como las actualizaciones automáticas del dispositivo.
This opens an important avenue for the control of evil.
Esto abre una importante vía para el control del mal.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.
Pulsando sobre este símbolo se abre un submenú relacionado con la etiqueta.
Opens up the Properties dialog which lets you change the settings for the selected folder.
Abre el diálogo Propiedades, que le permite cambiar las preferencias de la carpeta seleccionada.
Moreover, the Council's new version opens up more legal loopholes than it manages to close.
A ello hay que añadir que la nueva versión elegida abre más posibilidades de eludir sistemáticamente la ley de las que podría cerrar. Los liberales alemanes hemos rechazado siempre desde hace casi 20 años la inclusión de las sociedades de responsabilidad limita da y cooperativas en la directiva de los balances.
The existence of this area is in itself fundamentally useful, since it opens up the field of Community environmental research to the human sciences.
La segunda pregunta sobrepasa en mucho el marco de esta problemática de carácter presupuestario, tratándose sobre todo de una cuestión política.
This is the Configure button, which opens the Configure kanagram dialog.
El botón Configurar abre el dialogo Configurar kanagram .
But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him.
Pero al mirar los video clips posteados por otros se le abrió un mundo de posibilidades.
This opens up a whole variety of options for using the collection, which contains one of only three preserved Mayan manuscripts along with Oriental manuscripts.
Esto abre un gran abanico de opciones en el uso de la colección, que entre los manuscritos tiene uno de los únicos tres manuscritos mayas que se conservan, junto con manuscritos orientales.
Language opens worlds.
El lenguaje abre mundos.
Wikipedia opens again!
Wikipedia abre de nuevo!
Opens bookmark editor
Abre el editor de marcadores
Opens an archive.
Abre un archivo comprimido.
Opens a URL
Abre una URL
Opens a document
Abre un documento
Opens the dataeditor .
Abre el dataeditor .
New tab opens
Nueva pestaña abre
It opens and then this is the tutoring center in the back.
Se abre y el centro de tutorías está en detrás.
Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device.
Abre el panel de control INDI, que le permite controlar todas las funciones que realiza un dispositivo.
This menu item opens a dialog whereby several different settings may be adjusted.
Este elemento de menú abre un diálogo a través del cual se pueden ajustar algunas configuraciones.
Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts
Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones
Jim opens the door.
Jim abre la puerta.
She opens the window.
Ella abre la ventana.
Money opens all doors.
El dinero abre todas las puertas.
Money opens each door.
El dinero abre todas las puertas.
She opens the door.
Ella abre la puerta.

 

Related searches : Opens Up - Opens Up Opportunities - Opens Up New - Opens Up About - Opens Up For - Opportunity Opens Up - Opens Up Access - It Opens - He Opens - Window Opens - Opens Office - Windows Opens - Opens Opportunities - Email Opens