Traducción de "this never happened" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Never - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This never happened.
Esto nunca pasó.
This never happened.
Esto no ha pasado nunca.
This has never happened before.
Esto jamás ha ocurrido antes.
We could pretend like this never happened.
Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.
It never happened.
Nunca pasó.
It never happened.
Nunca ocurrió.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma.
It's never happened before.
Esto nunca había sucedido antes.
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
Amigos, esto nunca había sucedido todo el mundo estudiando en la prisión.
Tom never knew what happened.
Tom nunca supo lo que pasó.
It's like it never happened.
Es como si nunca hubiera pasado.
That never happened to me.
Eso nunca me pasó a mí.
Let's pretend it never happened.
Hagamos de cuenta que nunca pasó.
I'll never forget what happened that night.
Nunca olvidaré lo que pasó aquella noche.
Tom will never tell you what really happened.
Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
Tom never gave a reason for what happened.
Tom nunca dio una razón de lo que pasó.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.
Pero debo decir algo que nunca olvidaré. Cuando tenía 13 años ocurrió algo.
No new features. It's never happened before in software!
Nada nuevo. Algo insólito en los programas!
If it never happened to you, you're a virgin.
Si no te ha pasado, eres virgen.
Something like that had never, ever happened to me.
Jamás de los jamases me había pasado algo así.
Without loudspeakers, we are not responsible for chants that can spark controversy, since this never happened before.
No somos responsables sin un equipo de megáfonia de cánticos que puedan suscitar polémica, ya que esto anteriormente no pasaba (2) Supporters Gol Sur ( SGS86Oficial) February 22, 2015
This happened.
Esto ocurrió.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron.
Now that is historic. It's never happened before in history.
Eso es histórico. Nunca había pasado antes.
That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened.
Son 9500 kilómetros. Creíamos que eso nunca ocurría.
For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call, which never actually happened, added for correct drawing.
En el caso de ciclos, las flechas de llamadas en azul indican que es una llamada inexistente añadida para corregir el gráfico.
How has this happened?
Cómo sucedió esto?
Why has this happened?
Por qué ha pasado esto?
This happened every fall.
Esto sucedía cada otoño.
What happened this morning?
Qué pasó esta mañana?
This happened in October.
Esto ocurrió en octubre.
This happened in October.
Eso ocurrió en octubre.
What happened this time?
Qué pasó esta vez?
This happened to them.
Lo que les ocurrió a ellos,
And then this happened.
Y entonces ocurrió esto.
This has now happened.
Pues ya está hecho.
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.
It was all a mistake it should have never happened. But it did.
Todo fue un error no debió haber pasado, pero pasó.
It happened just like this.
Pasó exactamente así.
This is how it happened.
Así es como sucedió.
How could this have happened?
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cómo pudo pasar esto?
So, what happened this time?
Y, qué pasó esta vez?
And this is what happened.
Y esto es lo que pasó.
The title is This Happened.
Se llama Esto ocurrió .

 

Related searches : Never Happened - Had Never Happened - It Never Happened - Has Never Happened - That Never Happened - Once This Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - What Happened Happened - Never-never