Traducción de "this may take" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This may, of course, take some time. | Naturalmente, puede requerir tiempo. |
| Doing first sync. This may take a while. | Realizando la primera sincronización. Esto puede tardar un rato. |
| Information Updating search database. This may take a while... | Información Actualizando la base de datos de búsqueda. Puede tardar un rato... |
| This is better for you You may haply take heed. | Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar. |
| You may take photos outside this museum, but not inside. | Podés sacar fotos fuera del museo, pero no adentro. |
| Indexing files for fast searching. This process may take a while. | Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato. |
| You may take this book as long as you keep it clean. | Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio. |
| All this He has enjoined upon you, so that you may take heed. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| In this manner do We raise the dead that you may take heed. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| This is what He enjoins upon you so that you may take admonition. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| May I take a rest? | Puedo tomar un descanso? |
| May I take a message? | Puedo tomar su mensaje? |
| You may take the book. | Te puedes llevar el libro. |
| May I take a shower? | Me puedo duchar? |
| May I take your order? | Puedo tomar su orden? |
| May I take a photo? | Puedo tomar una foto? |
| May I take a photo? | Puedo sacar una foto? |
| May I take a photo? | Puedo hacer una foto? |
| May I take pictures here? | Puedo sacar fotos aquí? |
| Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing. | Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata. |
| You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. | Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. |
| They may haply take a warning. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| So that people may take heed. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| You may take anything you like. | Usted puede tomar lo que quiera. |
| You may take anything you like. | Puedes tomar lo que sea que te guste. |
| Whoever wants it may take it. | Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. |
| May I take off my coat? | Me puedo quitar el abrigo? |
| How many kilos may I take? | Cuántos kilos puedo llevar? |
| You may take everything you want. | Puedes tomar todo lo que quieras. |
| This surely is a reminder Therefore whosoever desires may take the way to his Lord. | Esto es un Recuerdo. El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | Esto es un Recuerdo. El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| We have cited in this Quran for mankind every ideal, that they may take heed. | En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. Quizás, así, se dejen amonestar. |
| Certainly We have carried on this discourse for them so that they may take admonition. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way. | Esto es un Recuerdo. El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| Marble needs to create this map. This only needs to be done once and may take a few seconds. | Marble necesita crear este mapa. Sólo necesita hacerse una vez y puede tardar varios segundos. |
| He may possibly take heed or may come to have fear. | Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá . |
| Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way. | Esto es un Recuerdo. El que quiera que emprenda camino hacia su Señor! |
| It may take some time, however, to overcome the destruction wrought upon this small Kurdish enclave. | No obstante, llevará algún tiempo sobreponerse a la destrucción perpetrada en este pequeño enclave kurdo. |
| You may take my word for it. | Te lo aseguro. |
| You may take either of the books. | Puedes coger cualquiera de los libros. |
| May I take a snapshot of you? | Me permite sacarle una foto? |
| Flushing the cache may take some time. | El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo. |
| Take this. | Tome esto. |
| Take this. | Tomen esto. |
| Take this. | Tomá esto. |
Related searches : May Take - You May Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - May Take Part - May Take Over - May Can Take - May Not Take - This May Affect - This May Entail - This May Allow
