Traducción de "this matter" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Matter - translation : This - translation : This matter - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now this does matter.
Ahora, esto es lo que sí importa.
This matter must be clarified.
Hay que aclarar este asunto.
This is a serious matter.
Este es un asunto serio.
So why does this matter?
Por qué esto es importante?
So why does this matter?
Y por qué es tan importante todo esto?
O Abraham, let this matter alone!
Abraham! Deja de defenderles!
This matter is of great importance.
Este problema es de gran importancia.
We know little of this matter.
Sabemos poco sobre este asunto.
This matter does not concern me.
Este asunto no me importa.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
Who's in charge of this matter?
Quién está a cargo de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién está al mando en este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién se encarga de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién se ocupa de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién atiende este asunto?
This is not an official matter.
Este no es un asunto oficial.
But this is no laughing matter.
Pero no hay nada de que reírse.
This doesn t matter now, says A.
Eso ya no importa , dice A.
This is a matter of principle.
La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo.
I am not concerned with this matter.
No me importa este asunto.
This is a matter of supreme importance.
Este es un problema de suma importancia.
This is a matter of capital importance.
Es un asunto de importancia vital.
How shall we deal with this matter?
Cómo vamos a tratar este asunto?
This was the heart of the matter.
Ese era el quid de la cuestión.
I'd like Tom's opinion on this matter.
Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia.
I need more information on this matter.
Necesito más información sobre este asunto.
Why is FIFA quiet abt this matter?
Por qué la FIFA no dice nada sobre este asunto?
PRESIDENT. Parliament has voted on this matter.
EL PRESIDENTE. El Parlamento ya ha votado sobre este asunto.
Why has this matter been raised again?
Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión?
this is not a great matter for Allah.
Y eso no sería difícil para Alá.
We should deal with this matter without delay.
Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes.
I have nothing to do with this matter.
No tengo nada que ver con este asunto.
Something is the matter with this TV set.
Hay algo mal con este televisor.
I can't agree with you on this matter.
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I must pass this exam, no matter what.
Tengo que aprobar este examen pase lo que pase.
You have to move cautiously in this matter.
En este asunto hay que caminar con pies de plomo.
Do you have any knowledge of this matter?
Tienes algún conocimiento acerca de este asunto?
I will also go to settle this matter.
También iré a resolver este asunto.
As a matter of fact ethologists know this.
Los etnólogos saben esto, como un hecho.
This is still a matter of active research.
Esto es todavía un asunto de investigación activa.
We have spent a long time on this matter this morning.
Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche.
Ostensibly, this is just a matter of monetary housekeeping.
Claramente se trata solo de una cuestión de gestión monetaria.
. Advise me, O nobles, she said in this matter.
Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!

 

Related searches : Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter - Settle This Matter - Discuss This Matter - Resolve This Matter