Traducción de "this is over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

This - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
This country over here is China. This is India.	Este país que ven aquí es China. Este es India.
Don't think this is over.	No pienses que esto ha terminado.
This is John over here.	Éste es John.
I'm glad this is all over.	Estoy feliz de que todo ello terminara.
And this is wool over here.	Y esto aquí, es lana.
This bicycle is mine. Yours is over there.	Esta bicicleta es mía, la tuya está ahí.
This tree is over 1,500 years old.	Este árbol tiene más de mil quinientos años.
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.	Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África.
This guy over here of course is me.	Este tipo aquí por supuesto soy yo.
So is this fair now to measure this over 19 years?	Entonces, es justo medir la reducción en 19 años?
This is a tropical storm. It'll be over soon.	Esta es una tormenta tropical. Terminará pronto.
This is going to happen when hell freezes over.	Esto va a suceder cuando el infierno se congele,
Why is this market worth getting at over here?	Por qué vale la pena este mercado?
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.	En este sentido, China es para Corea del Norte como el banquero demasiado expuesto.
This alias is a left over from a function renaming.	var puede ser cualquier tipo escalar.
This is one issue over which we have complete competence.	Sobre este asunto tenemos plena competencia.
I've seen this firsthand over and over again.	He presenciado esto una y otra vez.
What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.	Lo que ven por aquí, esto amarillo, no es un rayo de la muerte.
Say 'This is from your own selves surely God is powerful over everything.'	Di De vosotros mismos . Aláes omnipotente.
And so I just kept doing this over and over and over.	Seguí haciendo esto una y otra y otra vez.
So what I'd like to finish with is this over here.	Así que me gustaría terminar con esto de aquí.
This is Our Book that speaks with the truth over you.	He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
Now this is a pencil with a few slots over here.	Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
You're over thinking this.	Tú estás pensando demasiado en esto.
We agonized over this.	Nos angustiábamos con esto.
Scale over this line	Esta recta contendrá al centro de homotecia
Over 9000 this year.	Más de 9000 este año.
And in this, I'm considering, is this actual accumulation leading to some sort of evolution, or are we on repeat over and over again?	Y con esto, estoy considerando, esta acumulación misma conduce a una especie de evolución o estamos repitiendo una y otra vez?
I want to just cut this short. We did this over and over again.	Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez.
This is nothing but an Admonition for all people the world over.	Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
This temple is said to have been built over 500 years ago.	Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.
This is like you see the size of a person over there.	Esto es como lo ven el tamaño de una persona aquí.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
This is something we've faced several times over the last few centuries.	Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos.
This place is remote. It's over 200 miles from any major city.	Este lugar es remoto. Está a más de 300 km de cualquier ciudad importante.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
I wish they'd play this song over and over again.	Ojalá tocaran esta canción una y otra vez.
She grabs another one. She does this over and over.	Ella atrapó otro. Lo hizo una y otra vez.
PS And we see this pattern over and over again.	PS Y vemos que este patrón se repite una y otra vez.
This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.	Éste es el plan que está decidido contra toda la tierra ésta es la mano extendida contra todas las naciones
This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon.	Este es el aspecto cuando el cursor del ratón esté sobre el icono.
O Joseph, pass this over!	José! No pienses más en eso!

Display this page in English