Traducción de "this is leading" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leading - translation :

This - translation :

Palabras clave : Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is this the street leading to the station?	Esta calle lleva a la estación?
So this is the leading killer of women.	Esta es la principal causa de muerte en mujeres.
This is the straight path leading to your Lord.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
He said, This is the path leading straight to Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
And this is the path of your Lord, leading straight.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
Moses said, This is Satan's doing he is an open foe, leading man astray.	Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
This is the Straight Path (of Islamic Monotheism, leading to Allah and to His Paradise).	Esto es una vía recta!
He said This is on account of the Shaitan's doing surely he is an enemy, openly leading astray.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató. Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
Dam construction is a leading historical example.	La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
China is a leading exporter of arms.	China es un importante exportador de armas.
A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.	Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.
This pattern of women and young people leading us forward is typical of most language changes.	Este patrón de mujeres y jóvenes guiándonos es típico en la mayoría de cambios del idioma.
This is from Britain's leading diet and nutritionist in the Daily Mirror, which is our second biggest selling newspaper.	del destacado nutricionista británico del Daily Mirror, nuestro segundo diario más vendido.
I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it.	Realmente se viene algo lo último en lo que estoy trabajando. No es esto.
Leading Edge	Lado en cabeza
Fans find it hard to believe but Australia is currently leading soccer in this part of the world	A los fans les resulta difícil de creer, pero Australia es hoy en día el líder del fútbol en esta parte del mundo
Today, genetics is the leading source of scientific promise.	Actualmente, la genética es la fuente principal de la promesa que representa la ciencia.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
And the third one is, who are you leading?	Y la última es, a quiénes estás liderando?
She is the leading researcher in the Orange Islands.	Es la principal investigadora en las Islas Naranja.
A leading badminton double player wore a skirt to support this event.	Un destacado jugador de dobles de bádminton lleva una falda en apoyo a esta acción.
This is the way of thy Lord, leading straight We have detailed the signs for those who receive admonition.	Ésta es la vía de tu Señor, recta. Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
Mueller Stahl's leading role in Avalon (1990) is also memorable.	Su papel protagonista en Avalon (1990) es también memorable.
Scholarism is one of the leading groups of the protests.	Scholarism es uno de los principales grupos de las protestas.
And in this, I'm considering, is this actual accumulation leading to some sort of evolution, or are we on repeat over and over again?	Y con esto, estoy considerando, esta acumulación misma conduce a una especie de evolución o estamos repitiendo una y otra vez?
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.	Si alguno ve que su hermano comete pecado que no es de muerte, pedirá, y se le dará vida digo, a los que no pecan de muerte. Hay pecado de muerte, acerca del cual no digo que se pida
This is what has turned so many people in the West against Israel, leading some to question its very legitimacy.	Esto es lo que llevó a tantos occidentales a cuestionar a Israel, y algunos incluso su legitimidad misma.
Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord.	Esto es un Recuerdo. El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.	Toda maldad es pecado, pero hay pecado que no es de muerte
Leading journalists have been assaulted, the culprits never found. There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist.	Periodistas prominentes han sido atacados, y los culpables nunca aparecieron. quot Sólo existe miedo, no libertad, de expresión en Etiopía quot , dice un reconocido periodista.
Another leading role in the film is played by Matt Damon.	Otro papel importante lo desempeña Matt Damon.
She is looked on as the leading authority on the subject.	Ella es vista como la autoridad líder en el campo.
Also, they say Why is not this Qur'an sent down to some leading man in either of the two (chief) cities?	Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
This was one of the leading composers of American music back in the '70s.	Este fue uno de los compositores de música Norteamericana líderes de los 70 s.
If this option is selected, the Backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.	Si selecciona esta opción, la tecla Retroceso disminuirá un nivel el sangrado si el cursor está posicionado en los espacios en blanco al inicio de una línea.
If this option is selected, the Backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.	Si se selecciona esta opción, la tecla Retroceso reduce el nivel de sangrado si el curso se encuentra en el primer espacio de una línea.
The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint.	La explicación más común de este historial impresionante en tiempos recientes es la contención de los salarios.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.	Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?	Alguien en su sano juicio cerraría las carreteras que llevan al aeropuerto?
Nepal Is Home to the World's Leading Tiger Conservation Park Global Voices	Nepal alberga el más importante refugio de tigres en el mundo
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
Coldplay are leading the nominations for this year's awards, making the shortlists of four categories.	El grupo de Coldplay están llevando las candidaturas para los premios de este año y haciendo la clasificación de las cuatro categorías.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?

Display this page in English