Traducción de "this is even" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is not even food. | Ni siquiera es comida. |
| And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife. | Y éste es aún mejor. Éste es Auger Loizeau, AfterLife . |
| But perhaps even this is optimistic. | Pero tal vez incluso esto sea optimista. |
| Even this is a low estimate. | Es una estimación por lo bajo. |
| This happens even if inflation is not | This happens even if inflation is not |
| This is from the Atlantic. Even greater depth. | esto es del Atlántico, a una profundidad aún mayor. |
| This is even more amazing. Put this in your speed dial. | Esto es aún más increíble. Póngalo en su marcado veloz. |
| I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped. | Tal vez han usado Photoshop, |
| Everyone believes in victory, even when this is unlikely. | Todos creen en la victoria, aunque sea improbable. |
| I'm not even sure if this is my key. | Ni siquiera estoy seguro de si esta es mi llave. |
| I'm not even sure if this is my key. | Ni siquiera estoy segura de si esta es mi llave. |
| This issue is even more marked in developing countries. | Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo. |
| This silence is deafening even in the news reviews. | Este silencio está derrotando incluso a las nuevas revistas. |
| as to whether even this increase is too small? | si incluso esta ampliación de capital no se queda demasiado corta |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. |
| This is a terrible thing, even though I understand pain. | Esto es algo terrible, aunque comprendo el dolor. |
| This is so obvious that I even feel a bit uneasy making this point . | Es tan obvio que hasta me siento incómodo teniendo que decir esto . |
| Turkey is even more important for European interests in this regard. | En este sentido, Turquía es aún más importante para los intereses europeos. |
| Nothing is permanent in this wicked world not even our troubles. | No hay nada permanente en este malvado mundo. Ni siquiera nuestros problemas. |
| According to statistics, this gender imbalance is even greater in Europe. | Según las estadísticas, este desequilibrio de género es aún mayor en Europa. |
| Even in US politics, which can be very strange, this is extraordinary. | Esto es extraordinario hasta para la política estadounidense, que a veces puede ser muy rara. |
| 'This is the Day of Decision, even that you cried lies to. | Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais . |
| This novel is so easy that even a child can read it. | Esta novela es tan sencilla que hasta un niño puede leerla. |
| This book is so easy that even a child can read it. | Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo. |
| You know, this is crazy. We do this all the time, even on an everyday level. | Ya saben, es una locura. Lo hacemos todo el tiempo, incluso a nivel cotidiano. |
| To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole. | Es pura exageración decir que un 0,25 o incluso un 1 es alto en este contexto. |
| But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. | Aún hasta el día de hoy, cada vez que leen a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos |
| However , M A activity increased significantly even when this major deal is excluded . | Solapándose parcialmente con el sector de alta tecnología , las operaciones de fusión y adquisición en el subsector de telecomunicaciones3 experimentaron un considerable incremento a finales de la década de los noventa . |
| This is the view of many people in Syria, even among the rebels. | Esa es la opinión de muchos sirios, incluso de algunos rebeldes. |
| This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more. | Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse. |
| And this is the promise that he hath promised us, even eternal life. | Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna |
| I even have a note there that this is exclusively a personal page. | Incluso tengo una nota ahí de que ésta es exclusivamente una página personal. |
| And this great news gives birth to even more great news, because the historic trend is this. | Y esta buena noticia trae consigo más buenas noticias porque el verdadero hito histórico es éste |
| Even a child can read this. | Hasta un niño puede leer eso. |
| Even children can read this book. | Hasta los niños pueden leer este libro. |
| I like this one even better. | Este me gusta aún más. |
| We're even doing this on purpose. | Pero lo estamos haciendo adrede |
| Will this make things even worse? | Hará esto que las cosas empeoren? |
| So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. | Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente. |
| Okay. But even if you're not yet with me, even if you believe this is impossible, what the five years since I spoke at TED has taught me as I've spoken about this issue again and again is, even if you think it's impossible, that is irrelevant. | Bien. Pero incluso si todavía no están de mi lado incluso si creen que es imposible, lo que aprendí en los 5 años desde que hablé en TED, como lo he dicho una y otra vez, incluso si creen que es imposible, es irrelevante. |
| We never heard of this even in Christianity, the latest religion this is clearly a newly fabricated matter. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. Esto no es más que una superchería. |
| Even inflation is likely to be lower in America than in Europe this year. | Probablemente hasta la inflación será menor en Estados Unidos que en Europa este año. |
| Almost no one understands what's happening, even why this war is to be fought. | Casi nadie entiende lo que está pasando, ni siquiera por qué se tiene que luchar esta guerra. |
| This is an area today that has very few regulations and even fewer rules. | Se trata de un área que hoy en día tiene muy pocas regulaciones y muchas menos normas. |
| This is me being a rock star, even if it's in my own house. | Aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa. |
Related searches : This Applies Even - Even This Morning - Even This Time - Even This Week - Even In This - But Even This - Even If This - Even This Year - Even With This - She Is Even - Is Even With - Number Is Even - Is Even More
