Traducción de "this is currently" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. |
| Currently this is always 0. | Actualmente siempre vale 0. |
| This certificate is currently valid. | Este certificado es actualmente válido. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| This plan is currently under consideration. | Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. |
| This collection is currently not available. | Esta colección no está disponible. |
| This operation is currently not possible. | Esta operación no es posible actualmente. |
| This is the currently selected font family | Esta es la familia de tipos de letra actualmente seleccionada |
| This is the list of countries currently forming this continent. | Esta es la lista de países que forman el continente ahora. |
| Now, this robot is currently our star robot. | Y este es nuestro robot estrella. |
| Current color This is the currently selected color | Color actual Este es el color seleccionado actualmente |
| This is a problem that is currently lacking a solution. | Este es un problema que actualmente no tiene solución. |
| This is the Facebook account that is currently logged in. | Esta es la cuenta de Facebook que está autenticada de momento. facebook account settings |
| This is a show that's currently on in Tokyo. | Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. |
| This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus . | Esta característica no está presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en quantaplus . |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. |
| That is basically why this subject is currently being studied by COREPER. | Éste es el motivo fundamental por el cual este asunto se halla actual mente en estudio en el COREPER. |
| This is the list of countries currently considered as neighbors of this country. | Esta es la lista de países que se consideran actualmente vecinos de este país. |
| Copy currently selected text onto the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are copied onto the clipboard. | Copia el texto seleccionado en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se copia al portapapeles el widget o el grupo de widgets seleccionados. |
| No currently this is not supported. It is planned for the next version. | No, por el momento no están soportadas. Está planeado para la siguiente versión. |
| Not at this time. Bug 142049 is currently posted and tracking this exact issue. | No en este momento Está notificado en el Fallo número 142049 y a través de él puede seguir su estado. |
| Not at this time. Bug 142180 is currently posted and tracking this exact issue. | No en este momento. Está notificado en el Fallo número 142180 y a través de él puede seguir su estado. |
| This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default. | Si está seleccionada, tacha el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida no está marcado. |
| This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted. | Esta orden solo está disponible si ha seleccionado algún dispositivo y ninguna de sus particiones está montada. |
| This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? | Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? |
| This application is currently in offline mode. Do you want to connect? | Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está desempleado. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está parado. |
| Option is currently disabled. | Esta opción está desactivada. |
| Remove currently selected text and put it on the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are removed and put on the clipboard. | Elimina el texto seleccionado y lo pone en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se elimina el widget o el grupo de widgets y se ponen en el portapapeles. |
| A semicolon separated list of mimetypes for which this command should be enabled. This is currently unused. | Una lista separada por dos puntos con los tipos mime para los que esta orden debería estar disponible. Actualmente está en desuso. |
| Kid mode is currently active | El modo infantil se encuentra activo |
| The fontlist is currently empty. | La lista de tipos de letra está vacía en la actualidad. |
| The network is currently offline... | La red no funciona en este momento... |
| Currently no database is used. | En este momento no se está usando ninguna base de datos. |
| It is this agency that currently produces Gott's records and organizes his artistic activities. | Es esta agencia la que actualmente produce los discos de Gott y organiza sus actividades artísticas. |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon. | Pulse aquí para configurar la notificación de eventos |
| However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies. | Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno. |
| No application currently supports them through this kioslave. | Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. |
| There are currently seven orders for this aircraft. | Actualmente hay siete pedidos de este avión. |
| Permanently deletes all messages. This is only available if the currently selected folder is a trash folder. | Elimina permanentemente todos los mensajes. Sólo está disponible si la carpeta que está seleccionada en ese momento es la papelera. |
| This command is only enabled if a partition is selected that can be checked and is not currently mounted. | Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada puede ser comprobada y no está montada. |
| This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. | Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. |
| An extension is currently under construction. | Ahora hay una ampliación en construcción. |
Related searches : Is Currently - Is Currently Marketed - Is Currently Undergoing - As Is Currently - Is Currently Pending - Is Currently Suspended - Is Currently Absent - She Is Currently - Is Currently Busy - Is Currently Supporting - Currently She Is - Is Currently Engaged - Is Currently Developing - Which Currently Is
