Traducción de "this is challenging" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenging - translation :

This - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude.	Lo que también fue muy desafiante de este nado no es sólo la altura.
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.	Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.
That was challenging.	Fue un desafío.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
This is especially true in developing counties, where many markets are missing and the business environment is often extremely challenging.	Esto es particularmente cierto en los países en desarrollo, donde muchos proveedores o clientes ni siquiera existen y donde el ambiente de negocios suele ser extremadamente desafiante por no decir hostil.
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013.	En este complejo contexto asumió el cargo en 2013 la presidenta de la República de Corea, Park Geun hye.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
So, in a sense, the 18 minutes is challenging me to say, In life, this is what's important in terms of compassion.	Por tanto, de cierto modo, estos 18 minutos me desafían a decir que en la vida, esto es lo importante en términos de compasión,
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.	Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	Y ésta es una idea muy desafiante. Muy desafiante para los medios tradicionales. Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona.
One hopes that Carney will follow this trend of challenging conventional wisdom at the BoE.	Uno espera que Carney siga esta tendencia de desafío a la sabiduría convencional en el BoE.
As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation.	Como muestra el presente informe, poner en marcha esas medidas de cribado es una ardua tarea, y hay que seguir trabajando para aplicar plenamente la Recomendación.
It is that freedom that the BJP s representatives and followers are challenging today.	Esa libertad es lo que ahora los legisladores y seguidores del BJP ponen en tela de juicio.
The Commissioner's view is strengthened by the fact that the Council, which is now challenging this, previously instituted the Year of European Road Safety itself.	Supongo que la mayo ría del Parlamento en estos momentos ya no estaría dispuesta a rendir pleitesía al Gobierno federal alemán, sino que más bien se sentiría inclinada a seguir nuestras propuestas o, por lo menos, a encargar a la Comisión que reelabore la propuesta e incluya a todas las categorías de vehículos a motor en la limitación de velocidad.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
In 2002 the banking industry launched this challenging project by creating the European Payments Council ( EPC ) .	En el 2002 , el sector bancario asumió el reto que supone este proyecto creando el Consejo Europeo de Pagos ( European Payments Council , EPC ) .
You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat?	Ya saben, no puedo descifrarlo... es divertido? un desafío? debería hacer trampa?
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side.	hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.	Si bien esto puede ser un problema para los inversores, deberíamos sentirnos reconfortados por las implicancias para la economía real.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
Merging all of these challenging topics into a single negotiation process is a recipe for deadlock.	La combinación de todos esos asuntos problemáticos en un solo proceso de negociación haría que se cayera en un punto muerto.
Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.	A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Dada la deferencia de la que los padres suelen ser objeto, determinar en qué casos sería permisible interferir con sus decisiones supone todo un problema.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.

Display this page in English