Traducción de "this in mind" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mind - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Please bear this fact in mind.
Por favor ten en cuenta este hecho.
This lesson should be kept in mind.
Esta lección debería tenerse en cuenta.
What is going on in this baby's mind?
Qué sucede en la mente de este niño?
Would you mind not smoking in this room?
Les importaría no fumar en esta habitación?
Would you mind not smoking in this room?
Os importaría no fumar en esta habitación?
We have this gene defect in our mind.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
This baffles my mind.
Esto desorienta mi mente.
This blew our mind.
Esto nos sorprendio muchísimo.
What is important is to keep this in mind.
Lo importante es recordar esto.
What is important is to keep this in mind.
Lo importante es tener esto en mente.
No one in their right mind would do this.
Nadie en su sano juicio haría esto.
Bear in mind there are two things about this.
Tengan en mente que hay dos cosas acerca de esto.
So this is the Internet they have in mind.
Esa es la Web que tienen en mente.
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús
This scene was stored in the back of your mind.
Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.
So keep in mind that she's never seen this done.
Así que recuerden que nunca ha visto hacer esto.
I have this special interest in things like this which blow my mind.
Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus
Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús
warning, this can shock your mind )
aviso, puede conmocionar tu mente )
Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.
Tenga en cuenta, sin embargo, que eso hace másinsegura su estación de trabajo.
Yet none bear this in mind except those endowed with understanding.
Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind.
Ahora, ven, este es, un tipo de pensamiento maquiavélico, que realmente tienen que sabes, en mi mente está llena como madriguera de conejo, la mente de esta mujer.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Con esta cuestión en mente, quienes diseñaron Obamacare decidieron que la adquisición del seguro sea obligatoria .
What image did you have in mind as you painted this picture?
Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro?
everyone that blew my mind this week.
a todos los que me sorprendieron esta semana.
This Twitter user was of like mind
Este usuario de Twitter parecía tenerlo claro
With this in mind , what lessons can we learn from financial integration in Europe ?
Teniendo todo esto en cuenta , cuáles son las lecciones que podemos extraer de la experiencia europea en lo que se refiere a la integración financiera ?
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
Would you mind mailing this letter for me?
Te importaría llevar esta carta al correo por mí?
Let's do this before I change my mind.
Hagámoslo antes de que cambie de opinión.
I mean, really open your mind with this.
Quiero decir, realmente abran su mente con esto.
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
Una mente contenta es la bendición más grande que un hombre puede disfrutar en este mundo.
Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.
Tengan en mente que era un ultrasonido, así que pudieron ser imágenes en movimiento.
But when she suggested to be in the show, this piece came to mind.
Cuando ella me sugirió presentarme al evento imaginé esta pieza
Perhaps it is wise to bear this in mind also where Europe is concerned.
Es evidente que una fuente de conflictos es la relación entre los pueblos y los Estados constituidos.
Bear these rules in mind.
Ten estas reglas en cuenta.
Bear his advice in mind.
Ten en cuenta su consejo.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.

 

Related searches : In Mind - With This Mind - I Mind This - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind