Traducción de "this image" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cannot write this image format. Image will not be saved. | No se puede escribir este formato de imagen. La imagen no será guardada. |
| This was another newspaper image. | Esta fue otra imagen de periódico. |
| This plugins allow to transfer color from an image to an other image | Este complemento le permite transferir colores de una imagen a otraName |
| Whose image is on this stamp? | De quién es la imagen en este sello? |
| Why do we have this image? | Por qué tenemos esta imagen? |
| Well, this image you've all seen. | Bien, esta imagen que todos han visto |
| There's nothing done to this image. | No se ha hecho nada a esta imagen. |
| This image is not color managed. | El color de está imagen no está gestionado. |
| This contact's image cannot be found. | No se puede encontrar la imagen de este contacto. |
| Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail. | Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles debajo de la miniatura. |
| Set this option to show overlay buttons on the image thumbnail for image rotation. | Active esta opción para mostrar superpuesto los botones de rotación en la miniatura para la rotación de la imagen. |
| This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. | Esta opción se puede usar para recortar la imagen. Selecciona una zona de la imagen para habilitar esta acción. |
| Some of you may recognize this image. | Puede que algunos reconozcan esta imagen. |
| He forgives the General in this image. | Él perdona al General en esta imagen. |
| But this is not a Getty image. | Y esto no es una imagen de Getty. |
| This value rescales the overall image size. | Este valor redimensiona el tamaño total de la imagen. |
| Use this file as the background image | Usar este archivo como la imagen para el fondo |
| Gwenview cannot edit this kind of image. | Gwenview no puede editar este tipo de imagen. |
| Set this option to display black overlaid on the image. This will help you to avoid under exposing the image. | Habilite esta opción para que en la previsualización se muestren con negro puro los píxeles sobreexpuestos. Esto le ayudará a evitar la subexposición de la imagen. |
| Set this option to display white overlaid on the image. This will help you to avoid over exposing the image. | Habilite esta opción para que en la previsualización se muestren los píxeles sobreexpuestos con blanco puro. Esto le ayudará a evitar la sobreexposición de la imagen. |
| Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. | Ir a la imagen anterior Al pulsar sobre este icono se vuelve a la imagen anterior de la carpeta. |
| Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. | Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. |
| This coin bears the image of a stork . | Una cigüeña adorna la moneda de 1 céntimo . |
| This is an image from our first patient. | Esta imagen es de nuestra primer paciente. |
| Look at this image. What do you see? | Miren esta imagen. Qué ven? |
| This is what gives us the hopeless image. | Esto es lo que nos deja sin esperanzas. |
| This will set the selection as the image. | Establece la selección como la imagen actual. |
| Set this option to display the image type. | Active esta opción para mostrar el tipo de la imagen. |
| This value adjusts the brightness in image corners. | Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen. |
| This previews the template superimposed onto the image. | Esta es la vista previa de la plantilla superpuesta sobre la imagen. |
| Set this option to display the image captions. | Active esta opción para mostrar comentarios de la fotografía. |
| Set this option to display the image tags. | Active esta opción para mostrar las etiquetas de la imagen. |
| Set this option to display the image rating. | Active esta opción para mostrar la puntuación de la imagen. |
| Use this button to update all image fingerprints. | Active esta opción para actualizar las impresiones digitales de las imagenes. |
| Press this button to create the image markup. | Presione este botón para crear el marcado de la imagen. |
| This image is very large. Use it anyway? | Esta imagen es muy grande. Desea usarla de todos modos? |
| Click to show actions for this image box | Pulse para mostrar las acciones para este cuadro de imagen |
| This image will be displayed when no image has been loaded or when there is an error | La imagen que se mostrará cuando no haya ninguna cargada u ocurra un error |
| If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. | Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino. |
| Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image. | Marque esta casilla para añadir el texto del título a la imagen. El texto del título aparecerá bajo la imagen, permitiéndole introducir o explicar la imagen. |
| Image courtesy Image arcade. | Imagen cedida por el salón Image. |
| If the scanned image includes more than you want to appear in the final image, use this tool to crop your image by marking your selection in the larger image display to the right then selecting this tool. The image is cropped according to your selection. You may already be familiar with this function from The GIMP crop tool. | Si la imagen explorada incluye más información de la que usted quiere que aparezca en la imagen final, utilice esta herramienta para recortar la imagen marcando la selección en la versión grande de la derecha y después seleccionando esta herramienta. La imagen será recortada de acuerdo con su selección. Puede que esta función se resulte familiar si está habituado a trabajar con The GIMP. |
| This is Libby, or actually, this is an ultrasound image of Libby. | Este es Libby o, en realidad, una imagen ultrasónica de Libby. |
| This is an inspiration image to lead this project of the office. | Esta es una imagen de inspiración que guió este proyecto de la oficina. |
| Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. | Image Viewer es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba. |
Related searches : Erase This Image - Share This Image - Image To Image - Print Image - External Image - Live Image - Crisp Image - Negatives Image - Video Image - Image Stack - Good Image - Raw Image - Target Image
