Traducción de "this fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :

Hecho

This - translation :

Esta

This fact - translation :

Este hecho

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a fact.	Claro que sí!
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
This fact proves his innocence.	Este hecho demuestra su inocencia.
This fact proves her innocence.	Este hecho prueba su inocencia.
This fact must not be forgotten.	Este hecho no debe ser olvidado.
Please bear this fact in mind.	Por favor ten en cuenta este hecho.
We have overlooked this important fact.	Hemos pasado por alto este hecho importante.
In fact, this technology's been evolving.	De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando.
In fact this isn't just abstract.	De hecho, esto no es mera abstracción,
So are you surprised at this fact?	Os asombráis, pues, de este discurso?
This fact shows that he is honest.	Este hecho muestra que él es honesto.
In fact, this is the forecast picture.	De hecho, esta es la imagen del pronóstico.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.	Están pensando Eso no sale en la Wikipedia .
This is, in fact, Mike Pope's data.	De hecho, son datos de Mike Pope.
In fact, unclear still says this today.	De hecho, inaudible dice todavía esto hoy.
This, in fact, is not the title of this piece.	Este, de hecho, no es el título de la pieza.
This amounts to helicopter money after the fact.	Esto es dinero lanzado desde un helicóptero post hoc.
In fact this day they have all surrendered.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
In what fact after this will they believe?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?
He will say, Is this not a fact?	Dirá No es esto la Verdad?
Do not ever be unaware (of this fact).	No seas, pues, de los ignorantes!
In fact, I should thank you for this.	De hecho, te debería agradecer por esto.
As a matter of fact ethologists know this.	Los etnólogos saben esto, como un hecho.
In fact, this dream is actually being realized.	De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado.
And in fact that is happening this week.	Y de hecho eso está pasando esta semana.
This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.	Es un hecho. O, como decimos en mi tierra natal de Washington D.C., un hecho verdadero.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original.
The outrage has led us to denounce this fact.	La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho.
And, in fact, we're very lucky in this region.	Y, de hecho, tenemos mucha suerte en esta región.
In fact and you know this this is called the Time Warner building.	De hecho lo saben esto se llama el edificio Time Warner.
This means in fact that we have a major deficiency in this respect.	Esto significa, en efecto, que seguimos teniendo un gran vacío.
This reflects the fact that it is not advisable to	This reflects the fact that it is not advisable to
Now, this despite the fact that I lived in Nigeria.	Esto a pesar de que vivía en Nigeria y
In fact, this material you see is clear and transparent.	De hecho, este material que ven es claro y transparente.
This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars.	Estos, de hecho, cuestan alrededor de 19 dólares.
In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me.	De hecho, Pam, si estás viendo esto, por favor perdóname.
Gao Yu used her freedom to tell us this fact.	Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho.
In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.	De hecho, me encanta el hecho y debo mencionarlo En un momento, Roma importó ostras de Gran Bretaña. Creo que eso es algo extraordinario.
In fact, it looks certain to shrink this year by 0.2 .	De hecho, parece más que probable que este año se reduzca el 0,2 160 .
Thirdly , this integration cannot be the fact of public authorities alone .	En tercer lugar , la responsabilidad de esta integración no puede recaer sólo sobre las autoridades competentes .
But most of them do not even know (this simple fact).	Pero la mayoría no saben.
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
In fact, people want to have eternal life in this world.	Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
I live in Belarus and I take pride in this fact.	Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.
I know for a fact that Tom would never want this.	Sé perfectamente que Tom no querría esto.

Display this page in English