Traducción de "this deals with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This book deals with China. | El libro trata de China. |
| This book deals with China. | Este libro es sobre China. |
| This book deals with the invasion of the Romans. | Este libro trata de la invasión de los Romanos. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro se trata de la vida en Reino Unido. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro es de la vida en el Reino Unido. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Este libro trata de la vida en el Reino Unido. |
| The current Community initiative deals with this very question. | La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión. |
| It was about design that deals with safety and deals with protection. | y fue sobre el diseño que lidia con seguridad, y lidia con protección. |
| Arithmetic deals with numbers. | La aritmética trata de los números. |
| deals with 20th century. | deals with 20th century. |
| He deals fairly with people. | Él trata a la gente de manera justa. |
| This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter. | Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar. |
| This shop deals in women's clothing. | Esta tienda es de ropa de mujer. |
| The manager deals with many problems. | El gerente tiene muchos problemas. |
| Her latest book deals with pollution. | En su último libro ella habla de la polución. |
| This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB . | Este documento se encarga del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE . |
| This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB . | Este documento se ocupa del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE . |
| The document then deals with the reasons why the Elysée put out this fiction. | A continuación, el documento trata las razones que han llevado al Eliseo a dar pie a esta ficción. |
| Botany deals with the study of plants. | La botánica trata sobre el estudio de las plantas. |
| Astronomy deals with the stars and planets. | La astronomía trata de estrellas y planetas. |
| Customize the way Krusader deals with archives | Personaliza la forma en que Krusader maneja los archivos comprimidos |
| For starters, consider how the world deals with refugee crises, such as Syria s, and the way it deals with financial crises. | Para empezar, consideremos la forma en que el mundo enfrenta las crisis de refugiados, como la de Siria, y la forma en que enfrenta las crisis económicas. |
| If you're wired to make deals, you make deals. | Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. |
| This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. | Esta lista está relacionada con cuestiones sobre aspecto y comportamiento de la interfaz y consideraciones generales sobre la interfaz de usuario. |
| This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. | Esta es la lista que trata de preguntas sobre el aspecto y la apariencia, y consideraciones generales de la interfaz de usuario. |
| The committee therefore only puts forward one amendment which deals with the exceptions to this particular rule. | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, me limitaré a algunas observaciones y consideraciones de orden general. |
| However , the present proposal only deals with the transparency aspects . | votación por poderes mediante una medida comunitaria en todos los Estados miembros . Sin embargo , la actual propuesta sólo contempla los aspectos de transparencia . |
| Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies | El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras |
| And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero |
| This morning, Mr Andreotti referred to the Helsinki pact. That, of course, deals with human rights, economic matters, and with security. | Esta mañana el Sr. Andreotti se ha referido al pacto de Helsinki, que, desde luego, trata a los derechos humanos, las cuestiones económicas y la seguridad. |
| Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights. | El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos. |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el novillo, dos décimas por el carnero |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram, | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite, por cada novillo, dos décimas por cada carnero |
| deals with the question of how monetary policy can influence interest rates . | deals with the question of how monetary policy can influence interest rates . |
| The Minutes do not include my resolution, which deals with another region. | La interpretación que me veo obligado a hacer es que mi propuesta iba incluida en la votación sobre las inundaciones, ya que no creo que pueda haber otra explicación. |
| He deals in furniture. | Él distribuye muebles. |
| This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors . | En esta propuesta de Reglamento del Consejo únicamente se considera el tratamiento de los precios para productos en los sectores de sanidad , educación y protección social . |
| The advanced session deals in depth with one of the topics listed below . | Adicionalmente , podrá ofrecerse alguna de las sesiones complementarias que figuran a continuación . |
| BRITTAN separate proposal for a directive deals with contracts between companies and consumers. | Prohibe los acuerdos entre empresas que limiten la competencia, mientras que una propuesta de directiva distinta se ocupa de los contratos entre empresas y consumidores. |
| And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram | Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite |
| The store deals in vegetables. | El negocio vende verduras. |
| My uncle deals in fish. | Mi tío vende pescados. |
| He deals antiques in Osaka. | Él tranza antigüedades en Osaka. |
| Who deals the cards now? | Quién reparte las cartas ahora? |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil three tenth deals shall ye offer for a bullock, and two tenth deals for a ram | Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero |
Related searches : Deals With - This Paper Deals - This Thesis Deals - Deals Mainly With - Only Deals With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals Only With - Deals With Ambiguity - Deals Directly With - Specifically Deals With - Which Deals With - That Deals With
