Traducción de "this could include" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE. |
| Assets could include securities or other financial instruments . | Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE . |
| 2. Measures to this end include | 2. Las medidas a este fin incluyen |
| Include this folder in mail checks | Incluir esta carpeta al comprobar si hay correo |
| This notice shall include as a minimum | El anuncio incluirá como mínimo |
| Specific areas covered by this work include | Dichos trabajos tratan fundamentalmente de |
| Cannot include this part into the current model. | No puede incluir esta parte en el modelo actual. |
| This is where we need to focus our attention . Areas where improvements could be made include focusing more on debt and sustainability when scrutinising national budgets | El problema radica , más bien , en la falta de rigor del cumplimiento de las normas y es aquí donde debemos centrar nuestra atención . |
| 3. Notes with satisfaction that the benefits of this provisional reform could include the use of two year employment contracts at the International Tribunal for Rwanda | 3. Observa con satisfacción que una de las ventajas de esa reforma provisional podría ser la utilización en el Tribunal Internacional para Rwanda de contratos de trabajo de dos años de duración |
| Include this account when clicking on the toolbar button | Incluir esta cuenta al pulsar el botón de la barra de herramientas |
| (d) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups such measures could include | d) La prevención de la utilización indebida de personas jurídicas por parte de grupos delictivos organizados a este respecto, dichas medidas podrían incluir las siguientes |
| Profiles allow the user to quickly and easily automate the running of common commands. Examples could include | Los perfiles permiten al usuario automatizar rápida y fácilmente la ejecución de órdenes habituales. Ejemplos que puede incluir |
| This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs . | Esto significa que este indicador solamente deberá incluir las sucursales que pertenezcan a las entidades de crédito . |
| This could mean war. | Esto puede significar la guerra. |
| Anybody could do this. | Cualquiera pudo hacer esto. |
| You could stop this. | Tú puedes parar esto. |
| You could stop this. | Podrías parar esto. |
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| This could be embarrassing. | Esto podría ser embarazoso. |
| 3. Notes with satisfaction that the benefits of this provisional reform could include the use of two year employment contracts at the International Tribunal for the Former Yugoslavia | 3. Observa con satisfacción que una de las ventajas de esa reforma provisional podría ser la utilización en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia de contratos de trabajo de dos años de duración |
| Include items with ending date on or before this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. |
| This could damage society as | This could damage society as |
| How could they see this? | Cómo podían verlo? |
| Could you press this button? | Podrías oprimir este botón? |
| Could you heat this dish? | Podrías calentar este plato? |
| How could this have happened? | Cómo pudo suceder esto? |
| How could this have happened? | Cómo pudo pasar esto? |
| Could anyone explain this, please? | Alguien podría explicar esto, por favor? |
| How could this all happen? | Cómo pudo ocurrir todo esto? |
| Could you please fix this? | Podés arreglarlo?, por favor. |
| Could you fix this, please? | Podés arreglarlo?, por favor. |
| Could you fix this, please? | Podrías arreglar esto, por favor? |
| So, how could this happen? | Cómo ha podido ocurrir esto? |
| This could take several forms. | Ésta podía adoptar varias formas. |
| Could not read this package. | No se pudo leer este paquete. |
| Include items with a starting date on or after this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta |
| At a local level, this should include monitoring by local people. | A escala local, este apoyo debería incluir el seguimiento por parte de personas locales. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. |
| So this is how we could monetize this. | Así podríamos obtener beneficios económicos. |
| include | include |
| Beneš initially insisted that no new government could be formed which did not include ministers from the non Communist parties. | Beneš inicialmente insistió en que ningún nuevo gobierno podría estar formado por ministros de los partidos no comunistas. |
| This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes . | Inicialmente esta categoría sólo incluirá los pagarés hipotecarios irlandeses . |
| However , data for this indicator should only include staff employed by CIs . | Sin embargo , los datos para este indicador solamente deberán incluir el personal empleado por las entidades de crédito . |
Related searches : Could Include - Include This - Which Could Include - Include This Information - This Will Include - This Would Include - This Can Include - This Should Include - This Shall Include - This May Include - Does This Include - If This Could - This Could Have - This Could Involve
