Traducción de "this comes with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

With - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, this guy comes with me.	Así que este tipo me acompaña,
This car comes with an air conditioner.	Este coche viene con aire acondicionado.
This cop comes after me with a rifle.	Este poli viene por mí con su rifle.
And he comes up with this incredibly complicated device.	Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions.	A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares.
With hardship comes ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
With fame comes misfortune.	Con fama viene la mala fortuna.
Whence (comes) this to you?	Decía ella De Alá.
This word comes from Greek.	Esta palabra viene del griego.
This word comes from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This girl comes from Japan.	Esta niña viene de Japón.
This time, he comes down.	Comienza a bajar la montaña.
This is what comes next.	Lo que viene a continuación es esto
truly with hardship comes ease.'	La adversidad y la felicidad van a una!
It comes with the monsoons.	Viene con los monzones.
And with knowing comes caring.	y con el saber viene el interés,
This book comes in two volumes.	Este libro tiene dos tomos.
Safety comes with a price tag.	La seguridad tiene un precio.
So truly with hardship comes ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
When Allah s help comes with victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
It comes with soup or salad.	Viene con sopa o ensalada.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
The kibbeh comes stuffed with cheese.	El keppe viene relleno con queso.
And instability comes with the territory.	Y la inestabilidad es parte del lugar.
There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.	No existe animal en este planeta que copule con cualquier cosa que tiene a su lado.
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
This is where public investment comes in.	Aquí es donde entra en juego la inversión pública.
This rain coat comes in all sizes.	Este impermeable viene en todas las tallas.
Give this ticket to whoever comes first.	Dale este ticket al primero que venga.
Give her this letter when she comes.	Dale esta carta cuando venga.
If he comes, give him this paper.	Si viene, dale este papel.
Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.	El 27 de obesidad que tenemos es alto, incluso para este país, y genera la diabetes.
KDE comes with a program called kstart.	KDE incluye un programa denominado kstart.
With many women, love always comes first.	Para muchas mujeres, el amor es lo primero.
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque vino una mujer, al final del video, vino.
Option to choose specify where audio comes from. Select this option if your TV card is connected with a cable to a sound card. When this option is not selected, audio comes along with video from the TV card.	Opción para especificar la procedencia del audio. Seleccione esta opción si su tarjeta de TV está conectada con un cable a la tarjeta de sonido. Cuando esta opción no está seleccionada, el audio vendrá con el video a través de la tarjeta de TV.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratis es algo que llega con lo digital, porque los costos de reproducción son esencialmente cero. Viene con IP porque es un protocolo tan eficiente. Viene con la fibra óptica, porque hay tanto ancho de banda disponible.
This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy.	Esto vale especialmente en el caso de un gobierno nuevo que asume con promesas de mejoras económicas.
'Mary,' he said, 'how comes this to thee?'	Decía María!, de dónde te viene eso?
Every right comes in hand with a duty.	Todo derecho va de la mano de un deber.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
He sings it and I think he does this with the first thing that comes to his mind.	Él la canta y creo que lo hace con lo primero que se le ocurra.

Display this page in English