Traducción de "this comes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whence (comes) this to you?	Decía ella De Alá.
This word comes from Greek.	Esta palabra viene del griego.
This word comes from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This girl comes from Japan.	Esta niña viene de Japón.
This time, he comes down.	Comienza a bajar la montaña.
This is what comes next.	Lo que viene a continuación es esto
This book comes in two volumes.	Este libro tiene dos tomos.
So, this guy comes with me.	Así que este tipo me acompaña,
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
This is where public investment comes in.	Aquí es donde entra en juego la inversión pública.
This car comes with an air conditioner.	Este coche viene con aire acondicionado.
This rain coat comes in all sizes.	Este impermeable viene en todas las tallas.
Give this ticket to whoever comes first.	Dale este ticket al primero que venga.
Give her this letter when she comes.	Dale esta carta cuando venga.
If he comes, give him this paper.	Si viene, dale este papel.
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque vino una mujer, al final del video, vino.
This cop comes after me with a rifle.	Este poli viene por mí con su rifle.
'Mary,' he said, 'how comes this to thee?'	Decía María!, de dónde te viene eso?
This is where the trade deficit comes into play.	En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.
He said O Marium! whence comes this to you?	Decía María!, de dónde te viene eso?
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
And he comes up with this incredibly complicated device.	Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
But, what it all comes down to is this.	Pero a lo que nos lleva todo esto, es
And here comes the salvation through this parasitic wasp.	Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita.
I don't know quite where this diktat comes from.	No sé muy bien de dónde viene esta orden
When this comes to pass, (behold, it comes), then shall they know that a prophet has been among them.	Pero cuando esto venga y he aquí que ya viene , entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
And so concern is where all of this comes from.	La preocupación era de dónde viene todo esto.
That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com.	Aquí se muestra la situación año con año. Esto es de nuestros amigos de Gapminder.org
This comes in handy if you want to remove attributes recursively.	Esto es útil cuando se desea eliminar atributos de forma recursiva.
All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions.	A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares.
This red cup comes from Rwanda from a child named Fabian.	Esta taza roja viene de Ruanda, de un niño llamado Fabián.
Off the coast of California comes this It's an abalone shell.	De la costa de California, viene esto. Es concha de abulón.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.	Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.	Creo que esta historia única de África procede de la literatura occidental.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Así que viene esta mujer y la llevan al quirófano.
It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.	Empezará a funcionar este verano y empezará su viaje de exploración.
This is what it looks like when the future comes for you.	Así se ve cuando el futuro viene por uno.
This comes as no surprise to anybody who has been living in Turkey during this period.	Este anuncio no sorprenderá a nadie que haya estado viviendo en Turquía durante el mencionado periodo.
Death comes	La muerte llega
Here comes...	Here comes...
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.	Por lo tanto, el canal obvio para la bio remediación viene de organismos como estos.
All this, and honouring the offerings to God, comes from purity of heart.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.

Display this page in English