Traducción de "this chapter illustrates" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This chapter illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU . | El presente capítulo describe la instrumentación de la política monetaria en los dos primeros años de la tercera fase de la UEM . |
| Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. | La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. |
| Henriapi illustrates this phenomenon as well. | Henriapi ilustra este fenómeno también. |
| and Chapter 5 illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU . | finalmente , en el capítulo 5 , se describe la ejecución de la política monetaria en los dos primeros años de la tercera fase de la UEM . |
| This video illustrates the effects of war in the nations. | Este vídeo ilustra los efectos de la guerra en las naciones. |
| This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads | Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región |
| It also illustrates that | It also illustrates that |
| Effect of this chapter | Efecto del presente capítulo |
| Application of this chapter | Aplicación del presente capítulo |
| Also in this Chapter | También en este capítulo |
| Chart A illustrates these developments . | En el gráfico A se muestra esta evolución . |
| This chapter is a reminder. | Esto es un Recuerdo. |
| So this was chapter one. | Este ha sido el capítulo uno. |
| See footnote 1 in this chapter . | Véase nota 1 de este capítulo . |
| See footnote 2 in this chapter . | Véase nota 2 de este capítulo . |
| See footnote 4 in this chapter . | Véase nota 4 de este capítulo . |
| ( ) See footnote 12 in this chapter .' | ( ) Véase la nota 12 a pie de página del presente capítulo . |
| ( ) See footnote 3 in this chapter . | ( ) Véase la nota 3 a pie de página del presente capítulo . |
| Several lessons emerge from this chapter . | De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones . |
| Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. | El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . |
| This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters. | Este texto de muestra ilustra las preferencias actuales. Puede editarlo para comprobar los caracteres especiales. |
| ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 18 ) Véase nota 13 . |
| ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 20 ) Véase la nota 13 . |
| ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo . |
| ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo . |
| ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo . |
| ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo . |
| 1 This chapter is structured as follows . | Este capítulo se estructura en varias secciones . |
| 9 See footnote 3 in this chapter . | 9 Véase nota 3 de este capítulo . |
| 10 See footnote 4 in this chapter . | 10 Véase nota 4 de este capítulo . |
| 11 See footnote 6 in this chapter . | 11 Véase nota 6 de este capítulo . 24 |
| 35 See footnote 28 in this chapter . | Si existe una evaluación de la calidad crediticia aplicando el sistema o fuente seleccionado por la contrapartida , pero el resultado es inferior al umbral de calidad crediticia , el deudor o avalista no es admitido . |
| 52 See footnote 50 in this chapter . | Activos de garantía |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Chapter |
| The long run model illustrates that the behaviour | The long run model illustrates that the behaviour |
| Figure 1 illustrates the idea of retrograde analysis. | La Figura 1 ilustra la idea del análisis retrospectivo. |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 |
| As this illustrates the regulatory structure for technical measures has become highly complex and somewhat dis jointed. | Como puede observarse, la estructura reguladora de las medidas técnicas se ha convertido en algo muy complejo y relativamente inconexo. |
| Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES |
| 36 See footnote 32 in this chapter . 44 | Si no se dispone de una evaluación para determinar el nivel de calidad crediticia , el deudor o avalista se considera inadmisible . |
| This chapter is the heart of the novel. | Este capítulo es el núcleo de la novela. |
| Basic carbon arithmetic illustrates the scale of the problem. | La magnitud del problema se muestra mediante cálculos básicos del balance de carbono. |
| And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. | Y esto es para un capítulo que estoy haciendo en un libro. El capítulo es sobre el honor. |
| ( b ) the provisions of this Chapter III shall apply | b ) se regirá por lo dispuesto en el presente capítulo |
Related searches : This Illustrates - This Chapter - Illustrates This Point - This Figure Illustrates - This Illustrates That - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Concluding This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter
