Traducción de "this causes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

This causes - translation :

Palabras clave : Provoca Cause Causa Causas Causan Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What causes this?	Qué causa esto?
This has come about through several causes.	Esto sucedió por varias razones.
It's been known for decades what causes this malignancy.	Se sabe desde hace décadas que la causa de su carácter maligno,
Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet.	Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución.
So after this, what causes you to deny the judgement?	Cómo puede aún desmentirse el Juicio?
This and many other causes led to the fatal outcome.	Esta y muchas otras causas condujeron a el desenlace fatal.
This action causes the application to start if not already running	Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them.	En mi empresa usamos esto cotidianamente para identificar qué provoca los brotes que no tienen una causa conocida.
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
This is how God causes the (evil) plans of the unbelievers to fail.	Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles.
And this fear is what causes us to be conservative in our thinking.	Y es este temor el que nos hace ser conservadores en nuestra forma de pensar.
This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle.	Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo.
As far as I can tell there are two causes for this problem	Lo más que puedo decir es que hay dos causas para este problema
and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
This event causes the sisters to remember Bianca Rosa, a sister who has died.	Este acontecimiento hace que las hermanas recuerden a aquella hermana que ha muerto, Bianca Rosa.
This left atrial pressure is transmitted to the pulmonary vasculature and causes pulmonary hypertension.	Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar.
This causes a chat window to pop up when it receives a new message.	La ventana de charla aparecerá cuando reciba un mensaje nuevo.
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage.	Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán.
Speeding often causes car accidents.	La velocidad suele causar accidentes de coche.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	La neumonía causa dificultades respiratorias.
What usually causes the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
Epilepsy can have various causes.	La epilepsia puede tener distintas causas.
He died of natural causes.	Murió de causas naturales.
He died of natural causes.	Él murió de causas naturales.
Causes the program to quit.	Permite salir del programa.
Causes kget to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature.	Hace que kget desconecte el módem. Usualmente debería ser kppp . El modo experto debería estar activado para utilizar esta característica.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes.
This discontent is prompted not only by short term economic factors, it has more deeprooted causes.	Este descontento no es sólo de orden coyuntural, tiene causas más profundas.
Suicide causes more deaths than homicide.	El suicidio causa más muertes que el homicidio.

Display this page in English