Traducción de "this aspect" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This aspect is of enormous importance. | Creo que éste es un buen punto para ini ciar la acción. |
| We make every aspect of this burger. | Hacemos cada parte de esta hamburguesa. |
| This aspect of codependency is global in scope. | Este aspecto de la codependencia tiene un alcance global. |
| Aspect | Apertura |
| Aspect | Aspecto |
| Aspect | Concepto |
| This being the case, two comments are called for, one concerning the regional aspect, the other the social aspect. | Considerando lo ante rior, cabe hacer dos observaciones una con respecto al aspecto regional y otra en relación a lo social. |
| This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. | Ése es el aspecto más irritante de la FIFA de Blatter. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto. |
| This important aspect was overlooked in the initial report. | También queremos alejarnos de la vergüenza del tráfico de armas y por eso me complace sobremanera el informe del Sr. Romeos. |
| Nevertheless, I shall take another look at this aspect. | A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno. |
| Bur we also need another aspect of this Europe. | Pero necesitamos además otra perspectiva de esta Europa. |
| My group has tabled three amendments on this aspect. | Los Jefes de Gobierno escriben el Consejo Europeo define y ejecuta. El Consejo de Asuntos Generales concluye one decision making center the Council, a reinforced role of the Commission to a non equities right of initiative and new procedures for consulting and informing the Parliament. Existe una diferencia fundamental de concepto entre estos dos documentos. |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | Digo casi todos los aspectos, porque hay un aspecto de esta historia que no han aclarado. |
| This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally. | Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. |
| This aspect of me allows you to fantasize about me. | Esta parte de mi aspecto les permite fantasear sobre mí. |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Display aspect | Aspecto de visualización |
| Max. Aspect | Aspecto máximo |
| Aspect ratio | Proporciones custom aspect ratio crop settings |
| Exact aspect | Aspecto exacto |
| Aspect Ratio | Relación de Aspectoaspect ratio |
| Maintain Aspect | Mantener aspecto |
| set aspect | ajustar aspecto |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Aspect Ratio | Proporciones |
| Aspect Ratio | Proporciones |
| Aspect Ratio | Relación de aspecto |
| As well as this prosperity aspect, one must not overlook the welfare aspect which is so characteristic of the tourist industry. | Además de este aspecto de riqueza, no se debe descuidar tampoco el aspecto del bienestar, tan característico precisamente de este sector. |
| The issue of credibility is another important aspect of this debate . | La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate . |
| And this is the most important aspect of the whole story. | Y este es el aspecto más importante de toda la historia. |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. |
| This lets you select how the aspect ratio should be fixed | Le permite seleccionar cómo se debe corregir la relación de aspecto |
| This menu lets you pick the aspect ratio of the playing movie. The aspect ratio is width of movie compared to the height. | Este menú le permite escoger las proporciones de la película que esté reproduciendo. La proporción es la relación entre la anchura y la altura de la película. |
| Settings Aspect Ratio | Ajustes Proporciones |
| Preserve Aspect Ratio | Preservar proporciones |
| Maintain aspect ratio | Mantener las proporciones |
| Aspect Ratio Crop... | Recorte manteniendo proporciones... |
| Aspect Ratio Crop | Recortar con proporciones |
| Centered Max Aspect | Máxima relación de aspecto centrada |
| Tiled Max Aspect | Máxima relación de aspecto embaldosada |
| Maintain Original Aspect | Mantener aspecto original |
| Maintain Current Aspect | Mantener aspecto actual |
| Keep aspect ratio | Mantener relación de aspecto |
| Keep Aspect Ratio | Mantener las proporciones |
Related searches : Besides This Aspect - For This Aspect - Considering This Aspect - Concerning This Aspect - Under This Aspect - On This Aspect - From This Aspect - Beside This Aspect - Central Aspect - Essential Aspect - Side Aspect - Human Aspect - Unique Aspect
