Traducción de "this actually means" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Actually - translation :

Means - translation :

This - translation :

Palabras clave : Realmente Bastante Realidad Realmente Significa Medios Quiere Medio Significa Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what this means actually is that there's a pretense.	Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto.
So I'm going to show you what this actually means.	Bueno, les voy a mostrar qué qué significa esto realmente.
And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.	Y esto significa que algunas veces cambiemos nuestras preferencias para evitar esto.
And it actually means sad.	Y de hecho significa triste.
And that actually means internal changes, says Kriegler.	Y eso significa, según Kriegler, sobre todo, medidas internas.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.	Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa .
I know what it is but I don't actually know what it means.	Yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa.
What this means?	Qué significa eso?
This means justice.	Eso es justicia.
This means elections.	Esto se traduce en elecciones.
That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.	Eso significaba que de hecho tenía que aprender cada aspecto de hacer cerámica a mano.
This means in effect that you are going to get operators doing the same service and actually operating on a different wage scale.	Fue en el Scandinavian Star donde se perdieron muchas vidas, debido a que entre la tripulación se habladan idiomas muy distintos.
This is actually sensor firings.	Esto son activaciones de sensores.
Do you actually like this?	De verdad te gusta esto?
Does this thing actually work?	Esta cosa de verdad funciona?
This actually shows the scaffold.	Aquí se ve el armazón.
So actually, check this out.	así que echen un ojo.
This means lower carbon footprint.	Esto implica una menor huella de carbono.
This signal means don't walk.	Esta señal significa no caminar .
And it's a great thing actually that nobody's had to think about it here today because it means that we can take this for granted.	Y es algo realmente maravilloso que aquí nadie haya tenido que pensar en ella, porque eso significa que la damos por hecho.
But this isn't actually, despite what journalists typically do, this isn't actually about blaming particular players.	Pero, no se trata, a pesar de lo que los periodistas suelen hacer, no se trata de culpar a unos jugadores en particular.
This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum.	Este vestido de novia está hecho de tenecucharas. Y este vestido está hecho de aluminio.
Actually, I've seen this movie before.	De hecho, he visto esta película antes.
This idea is actually pretty good.	Esta idea de hecho es muy buena.
This is actually a light emitter.	De hecho, es un emisor de luz.
This disconnect was never actually resolved.	En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.
Brian actually said this in 1995.	Brian realmente dijo esto en 1995.
What we do is actually this.	Esto es en realidad lo que hacemos.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.	Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente.
That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.	Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante.
Hippopotomonstrosesquipedaliophobia is quite a long word, isn't it? Yes, but do you know what it means? Actually, I don't. It means fear of long words. How ironic.	Hipopotomonstrosesquipedaliofobia es una palabra bastante larga, no es así? Sí, pero sabes lo que significa? En realidad, no lo sé. Significa miedo a las palabras largas. Que ironía.
In practice, this means two things.	En la práctica, esto significa dos cosas.
I wonder what this phrase means.	Me pregunto qué significa esta frase.
Do you know what this means?	Sabes qué significa esto?
Do you know what this means?	Sabes lo que esto significa?
Do you realize what this means?	Te das cuenta de lo que esto significa?
What do you think this means?	Qué crees que significa esto?
This word means several different things.	Esta palabra significa varias cosas diferentes.
Now think about what this means.	Reflexionen ahora lo que esto significa
The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?	La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?
This is actually Easter Island. Look at this monster.	Esta es la Isla de Pascua. Miren ese monstruo.
This is actually a limb injury in this salamander.	Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
That brings us to another problem with the global hegemon analogy the confusion over what hegemony actually means.	Esto último tiene relación con otro problema que plantea la analogía con un hegemón mundial la confusión sobre lo que de verdad significa el término hegemonía .
Today, you can buy a girl trafficked for a few hundred dollars, which means she's actually more disposable.	Hoy, uno puede comprar una niña de trata por unos cientos de dólares, lo que significa que en realidad es más desechable.

Display this page in English