Traducción de "third way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Third - translation :

Palabras clave : Tercio Tercero Tercer Tercera Grado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A third way ?	Una tercera vía?
Where is the third way?	Dónde está la tercera vía?
The Third Way u0027s Second Chance	La segunda oportunidad de la Tercera Vía
SANTIAGO Remember Tony Blair and Bill Clinton s Third Way?	SANTIAGO La Tercera Vía de Tony Blair y Bill Clinton ha regresado.
Finally, the Third Way is defined by progressive liberalism.	Finalmente, la Tercera Vía se define por el liberalismo progresista.
Jacqueline Novogratz A third way to think about aid	Jaqueline Novogratz Pensando una tercera vía sobre ayuda
The third way in which sound affects you is cognitively.	La tercera manera en que el sonido nos afecta es la cognitiva.
So there's a third approach, if we look at it this way.	Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.
In the same way, the second also, and the third, to the seventh.	De la misma manera sucedió también con el segundo y el tercero, hasta los siete
Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas.	Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad.
Thirdly, we have no easy way of influencing the purchasing priorities of third countries.	Se registran incluso ciertos excesos que en absoluto podemos aceptar, sobre todo actos condenables de violencia.
The other reason for giving Third Way ideas a second hearing is that they work.	Otra razón para volver a considerar las ideas de la Tercera Vía es que dan resultado.
AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement.	La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial.
Finally, there is a third front. This concerns the way in which businesses are structured.	Por último, la tercera dirección en la que debemos movernos es la de una modificación del sistema de empresas.
One might say that by compromising with capitalism too much, the third way leaders compromised themselves.	Se podría decir que, por transar demasiado con el capitalismo, los líderes de la tercera vía transaron consigo mismos.
It is pure exploitation of Third World crews. It does not operate the way it should.	Durante los últimos años hemos tenido casi un barco perdido cada día, debido fundamentalmente a las banderas de conveniencia.
The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.	El cuarto ángel tocó la trompeta. Y fue herida la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba el día durante una tercera parte, y también la noche de la misma manera
At a June 2000 gathering of leaders in Berlin, hosted by Germany s then Chancellor Gerhard Schröder, the Third Way seemed like the way of the future.	En una reunión de líderes mundiales efectuada en junio de 2000 en Berlín, cuyo anfitrión fue el entonces canciller alemán Gerhard Schröder, la Tercera Vía parecía ser el camino del futuro.
And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.	Y a lo largo del camino he empezado a notar que ya voy por la tercera generación de niños que se están volviendo más gordos.
Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies.	Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas.
It is also more common to think of immigration as one way activity from the third world to the first world, and rarely the other way round, thanks to the media.	Es también más habitual, gracias a los medios, considerar a la inmigración como una actividad que ocurre desde el tercer mundo hacia el primer mundo y excepcionalmente en sentido contrario.
Money destined for the purchase of weapons by Third World countries or finding its way into the pockets of corrupt leaders.	Dinero para que los países del tercer mundo compren armas, o dinero que acaba en los bolsillos personales de líderes corruptos.
In today s hyper competitive global economy, there is no reliable third way for countries to avoid continued liberalization and market oriented reforms.	En economía global hipercompetitiva de hoy en día, no hay una quot tercera vía quot fiable para los países que evitan emprender de manera continua reformas orientadas al mercado y la liberalización económica.
I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third.	A fuerza de caricaturas pasé tres niveles impresionando a los guardias pero me atraparon. Me atraparon en el tercero.
Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake.	Tal vez la manera fundamental en que puede ayudar el tercer lado es recordar a las partes qué es lo que se encuentra en juego.
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 3er trimestre )
On the third floor, sir. On the third floor.	En el tercer piso, señor. En el tercer piso .
And the Third Way could travel well to what was once called the Third World, claimed South Africa s Thabo Mbeki, Brazil s Fernando Henrique Cardoso, and Chile s Ricardo Lagos (I was present as part of Lagos s delegation.)	Y la Tercera Vía daba respuesta a los problemas de lo que solía llamarse el Tercer Mundo, sostuvieron Thabo Mbeki de Sudáfrica, Fernando Henrique Cardoso de Brasil y Ricardo Lagos de Chile (yo estuve presente formando parte de la delegación chilena).
third party .	tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
Third hour	3a hora
Third parties	Terceros
Third reading	Tercera lectura
Third argument	Tercer argumento
Third Level	Tercer nivel
Third quarter	Cuarto menguantemoon phase between new moon and 1st quarter
Third Male	Tercera masculina
Third Female	Tercera femenina
Third Neutral	Tercera neutra
Third power	Tercera potenciax to the power of y
Third number	Tercer número
Third Condition	Tercera condición
If the members of the Council qualifying their abstention in this way represent at least one third of the Member States comprising at least one third of the population of the Union, the decision shall not be adopted.	Si el número de miembros del Consejo que completa su abstención con tal declaración representa al menos un tercio de los Estados miembros que reúnen como mínimo un tercio de la población de la Unión, no se adoptará la decisión.
These four ideas animate a Third Way that is now enjoying a second chance though it should have been the first choice all along.	Estas cuatro ideas animan a una Tercera Vía que ahora está gozando de una segunda oportunidad aunque debió haber sido la primera opción desde el comienzo.
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Third party rights	Derechos de terceros

Display this page in English