Traducción de "third consecutive year" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consecutive - translation :

Third - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Consecutivos Consecutivas Perpetuas Sentencias Cadenas Tercio Tercero Tercer Tercera Grado época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After Sega reported its third consecutive loss, Irimajiri resigned and Isao Okawa took his place.	Tras los terceros informes con pérdidas de Sega, Irimajiri cesó e Isao Okawa ocupó su lugar.
The EU banking sector remained resilient , albeit challenged for a third consecutive year by subpar economic growth in 2003 . It absorbed the adverse effects of a less benign than expected environment .	En el curso del año , el sector bancario de la UE , aunque tuvo que hacer frente por tercer año consecutivo a un crecimiento económico muy modesto , resistió y absorbió los efectos negativos de un entorno menos favorable de lo previsto .
The state of free speech in Belarus enjoys remarkable stability in 2015, Belarus placed 157th out of 180 countries on Reporters Without Borders' Press Freedom Index for the third consecutive year.	El estado de libertad de expresión en Bielorrusia disfruta de una estabilidad extraordinaria en 2015, Bielorrusia ocupó el puesto Núm. 157 de 180 países, según el Índice de libertad de prensa de Reporteros sin fronteras, por tercer año seguido.
Third year students were not invited.	Los alumnos de tercer año no fueron invitados.
From the first to the third year ,	From the first to the third year ,
A third is scheduled for next year.	Se han organizado dos, uno en Bruselas y otro en Arcachon, y está previsto un tercero para el año próximo.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estaba en tercer año, de los 7 que estudié en la universidad.
Noting that the People's Democratic Movement was elected to a third consecutive term in the Legislative Council elections held in March 2003,	Observando que el Movimiento Democrático Popular fue elegido para un tercer mandato consecutivo en las elecciones al Consejo Legislativo celebradas en marzo de 2003,
I am in charge of the third year class.	Estoy a cargo del curso de tercero.
I am in charge of the third year class.	Estoy a cargo del curso de tercer año.
Consecutive message templates are required.	Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
The third year, the total was up to around 40.	El tercer año, el total fue de cerca de 40 millones.
It snowed for ten consecutive days.	Nevó durante diez días consecutivos.
Singers with consecutive wins include 1.	Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1.
Delay in seconds between consecutive images	Retardo en segundos entre imágenes consecutivas
), usually by the end of the third year after the commitment.	), por regla general antes de finalizar el tercer año posterior al compromiso.
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.	Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.	El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
PRINCETON In July, the number of migrants reaching the borders of the European Union passed 100,000 the third consecutive month in which a new record was set.	PRINCETON En el pasado mes de julio, el número de migrantes que llegaron a las orillas de la Unión Europea superó los 100.000, el tercer mes consecutivo en que se alcanzó una cantidad mayor.
Deteriorating budget balances in 2002 mainly due to economic slowdown For the second consecutive year , fiscal balances in the euro area deteriorated in 2002 .	En Italia , la reducción de la ratio de deuda ha sido , básicamente , el resultado de una operación Deterioro de los saldos presupuestarios en el año 2002 , básicamente a consecuencia de la desaceleración económica Por segundo año consecutivo , los saldos presupuestarios de la zona del euro sufrieron un deterioro en el año 2002 .
The series takes place primarily during the third fourth year of Batman's career.	La acción sucede principalmente durante el tercer y cuarto año de la carrera de Batman.
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas.
It started with the aim of revalidation for the third consecutive Cup title, a goal that was achieved by defeating the team from Badalona again in the final.	Se inició con el objetivo de revalidar por tercer año consecutivo el título de copa, objetivo que se logró al vencer nuevamente al equipo de Badalona en la final.
During this grand beauty congregation organised for the second consecutive year around Johannesburg, five of them have already landed their tickets to the semi final.	Durante esta gran celebración de la belleza organizada por segundo año consecutivo en los alrededores de Johannesburgo, cinco de ellas ya lograron su participación en la semifinal.
Bahrain is now in the third year of its crackdown on a popular uprising.	Bahréin se encuentra ahora en el tercer año desde la represión del levantamiento popular.
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term.	La constitución chilena no permite ser presidente en dos periodos consecutivos, por lo que será importante prestar atención a las elecciones de ese año.
Require 3 consecutive correct answers to count as right	Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
Many farmers are suffering from consecutive years of drought.	Muchos sufren años sucesivos de sequía.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.	Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip.	Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza.
Ananta Bijoy Das Becomes Third Free Thinking Blogger Killed This Year in Bangladesh Global Voices	Ananta Bijoy Das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en Bangladesh
The video was on the countdown for 8 consecutive weeks.	El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas.
The album spent 15 non consecutive weeks at pole position.	El álbum pasó 15 semanas consecutivas y no en la pole position.
Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.
Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.
Five cards of the same suit and of consecutive rank	Cinco cartas del mismo palo y numeradas consecutivamente.
Given all of this, why did Israeli voters reward Netanyahu with a third consecutive term as prime minister (indeed, with his most comfortable margin of victory since his first election in 1996)?	En vista de todo ello, por qué han recompensado los votantes israelíes a Netanyahu con un tercer mandato de Primer Ministro (de hecho, con su margen de victoria más cómodo desde su primera elección en 1996)?
This year happened to be one of leadership transition, so the third plenum became more important.	Este año ha sido uno de transición en el liderazgo, por lo que la Tercera Sesión Plenaria adquirió una importancia adicional.
In the same year, he was to participate in the third Regnellian expedition to South America.	En el mismo año se suponía que partiera en la tercera expedición Regnelliana a Sudamérica.
'On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	El tercer día ofreceréis once novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto
Chesney has received six Academy of Country Music awards (including four consecutive Entertainer of the Year awards from 2005 to 2008), as well as six Country Music Association awards.	Además, Chesney ha recibido seis ACM (Academia de Música Country) ,así como tres premios CMA.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.	Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Moreover, the Spanish economy returned to growth in the third quarter of last year, and is on track to grow by roughly 1 this year.	Además, en el tercer trimestre del año pasado la economía española volvió a crecer, y va rumbo a un crecimiento aproximado del 1 este año.
In Bolivia, President Evo Morales s new 2009 constitution banned reelection to a third consecutive term, but now the Constitutional Court has allowed him to run, arguing that the Bolivian state has been refounded.	En Bolivia, la nueva constitución del presidente Evo Morales prohibió en 2009 la reelección en un tercer período consecutivo, pero ahora el Tribunal Constitucional le ha permitido presentarse como candidato, bajo la premisa de que el Estado boliviano ha sido refundado .
The latest data hint at such a possibility, with the tertiary sector (services) expanding at an 8.3 annual rate in the first quarter of this year the third consecutive quarter of acceleration and a half percentage point faster than the 7.8 first quarter gain recorded by the secondary sector (manufacturing and construction).	Los datos más recientes dan señales en ese sentido, pues reflejan que el sector terciario (servicios) crece a una tasa anual de 8.3 en el primer trimestre de este año el tercer trimestre consecutivo de aceleración y medio punto porcentual más rápido que el crecimiento de 7.8 del primer trimestre que registró el sector secundario (manufactura y construcción).

Display this page in English