Traducción de "think for ourselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ourselves - translation :

Think - translation :

Palabras clave : Defendernos Protegernos Solos Nosotras Mismos Piensas Piensa Pienso Cree Crees

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.	Para empezar, podemos pensar en todas las ocasiones en que nos perdemos a nosotros mismos.
We think very highly of ourselves, and so we should.	Tenemos una opinión muy alta de nosotros, y así deberíamos.
I think it might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.	Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos.
Tom doesn't think Mary and I can take care of ourselves.	Tom no cree que Mary y yo podamos apañarnos.
Tom doesn't think Mary and I can take care of ourselves.	Tom no cree que Mary y yo podamos apañárnoslas.
Tom doesn't think Mary and I can take care of ourselves.	Tom no cree que Mary y yo podamos cuidar de nosotros mismos.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.	Podemos pensar de nosotros como un canal ruidoso.
According to Kant, we think of ourselves as having free will.	De acuerdo con Kant, nos creemos que tenemos libre albedrío.
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God	no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios
We can view ourselves as members of the world of appearances which operates according to the laws of nature or we can view ourselves as members of the intellectual world, which is how we view ourselves when we think of ourselves as having free wills and when we think about how to act.	Podemos vernos a nosotros mismos como miembros del mundo de las apariencias que opera de acuerdo a las leyes de la naturaleza o podemos vernos como miembros del mundo intelectual que es como nos vemos a nosotros cuando pensamos en nosotros como teniendo libre albedrío y cuando pensamos en cómo actuar.
Voting For Ourselves Global Voices	Vamos a votarnos a nosotros mismos
Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down.	Pienso que el potencial está allí pero nos hemos decepcionado por completo.
Nor do I think we are by ourselves, actually going to solve the problem.	Tampoco creo que por nosotros mismos, vamos a resolver el problema.
And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment.	Y creo que es la mejor manera de autorregularnos en el medio ambiente.
It matters to me because I think we're setting ourselves up for trouble trouble certainly in how we relate to each other, but also trouble in how we relate to ourselves and our capacity for self reflection.	Me importa porque creo que nos estamos metiendo en un problema, en un verdadero problema, tanto en la manera de relacionarnos con los demás, como en la forma de relacionarnos con nosotros mismos y en nuestra capacidad de autoreflexión.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake.	Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús
We prepared ourselves for the crash.	Nos preparamos para la colisión.
We followed, not for him, but for ourselves.	Lo seguimos, no por él, sino por nosotros.
For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake	Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús
In society we think that we can't talk for ourselves, but that is because nobody thinks to ask us about things first.	En la sociedad pensamos que no podemos hablar por nosotras mismas, pero esto pasa pues nadie se acuerda de preguntar nuestra opinión.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.	Necesitamos un cambio drástico en la forma en que pensamos y actuamos para lograr un cambio positivo en Bulgaria para nosotros mismos, para nuestros amigos, para nuestra familia y nuestro futuro.
You are but a human like ourselves, we think that you are one of the liars.	No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes.
You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.	No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes.
In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented.	De hecho, nuestra humanidad y todo lo que pensamos sobre nosotros mismos es algo que hemos inventado.
Actually, we had prepared ourselves for defeat.	En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.	Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto.
But we shouldn't kid ourselves and think that we're going to reach a consensus about these things.	pero no debemos engañarnos pensando que vamos a alcanzar un consenso sobre estas cosas
I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.	Creo que en lo único que nos parecíamos era en que a ambos nos gustaba hablar de nosotros mismos.
Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ but we do all things, dearly beloved, for your edifying.	Os parece que todavía nos estamos defendiendo ante vosotros? Delante de Dios y en Cristo hablamos y todo, amados, para vuestra edificación
So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.	Entonces el verdadero problema aquí es que volvamos atrás y pensemos acerca de las prioridades adecuadas.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos a quienes lideran, no por ellos, sino por nosotros mismos.
Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.	Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo
Mr President, I think the time is ripe and psychologically ideal for us to take fresh stock of ourselves and set up two Europe wide initiatives.	Creo que ha llegado el momento psicológicamente ideal, señor Presidente, de interrogamos y de tomar dos tipos de iniciativas a nivel europeo.
So we perverted you, for we were perverse ourselves .	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.	Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
And so I think the capability of women to put themselves I think we're better about putting ourselves into the other guy's shoes and having more empathy.	Y creo en la capacidad de las mujeres para ponerse... creo que somos mejores para ponernos en el lugar del otro y tener más empatía.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
I think that both you and we ourselves are duty bound to make our expenditures and our revenues more transparent.	Creo que tanto ustedes como nosotros tenemos la obligación de dar mayor transparencia a nuestros gastos y a nuestros ingresos.
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we led you astray, for we ourselves were erring.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We led you astray for truly we were ourselves astray.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.	Qué es un hábito? Para nosotros es simplemente una traba.
Now, we have to sacrifice ourselves for the ACP states.	Ahora, habría que sacrificarse por los países ACP.
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.	Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo
Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.	Os parece que todavía nos estamos defendiendo ante vosotros? Delante de Dios y en Cristo hablamos y todo, amados, para vuestra edificación

Display this page in English