Traducción de "things work out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Work - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What if things don't work out?
Qué pasa si no lo conseguimos?
Can't you work things out through dialog?
No podés resolver las cosas dialogando?
Can't you work things out through dialog?
No puedes resolver las cosas dialogando?
In fact, things might not work out so well.
En realidad, podría no salir tan bien.
Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work.
Resulta funcionar bastante bien, sobre todo cuando tu impresora a color ha imprimido las barras de colores que indican cómo funcionan las cosas.
It's just how things work.
Es solo como funcionan las cosas.
That's the way these things work.
así es como funcionan estas cosas.
Without it things will not work.
Este es el tipo de Comunidad que queremos erigir.
I work out.
Yo hago ejercicio.
Different things work differently in different places.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
It didn't work out.
No funcionó.
Work out the implications.
Entender las implicaciones.
How did things turn out?
Cómo salieron las cosas?
Things got out of hand.
Las cosas se salieron de control.
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.
y luego pudimos probarlos rigurosamente en pruebas diseñadas con asignación al azar y control con placebos descartar lo que no funcionaba y mantener los tratamientos que efectivamente lo hacían.
You need three things to make this work.
Se necesitan tres cosas para que esto funcione.
God is aware of the things they work.
Alá está bien informado de lo que hacen.
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.
que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.
The plan will work out.
El plan funcionará.
I am out of work.
Estoy desempleado.
I am out of work.
Estoy sin trabajo.
Tom is out of work.
Tomás no tiene trabajo.
Tom is out of work.
Tomás está desocupado.
Can't we work this out?
No podemos solucionar esto?
We'll work this out amicably.
Arreglaremos las cosas por las buenas.
Do you work out regularly?
Te ejercitas regularmente?
Do you work out regularly?
Haces ejercicio regularmente?
Syndication did not work out
La redifusión no ha resultado.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Tom likes trying out new things.
A Tom le gusta probar cosas nuevas.
So here's how things play out.
Así es como la situación se desarrolla.
Whenever you work on that level, things behave different.
Cuando uno trabaja a ese nivel, las cosas se comportan diferente.
We don t quite know how these things work yet.
Casi no sabemos cómo funcionan estas cosas aún.
He does great things past finding out yes, marvelous things without number.
Él hace cosas tan grandes que son inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar
And that didn't work out well.
Y eso no funcionó del todo bien.
How will the plan work out?
Cómo salió el plan?
They are out of work now.
Ellos están sin trabajo ahora.
I work out whenever I can.
Yo hago ejercicio cada vez que puedo.
Maybe we can work something out.
Veamos lo que podemos conseguir.
Maybe we can work something out.
A ver si podemos llevarlo a cabo.
Gazeta.uz, I cannot work this out.
Gazeta.uz, no puedo resolver esto.
But patching broken things can work for only so long.
Pero reparar las cosas viejas no funcionará para siempre.
GW That's coming out soon. I mean, the systems work, and we have to find out how to manufacture them and do things of this kind, but the basic technology works.
GW Es algo que saldrá pronto, digo, el sistema funciona, tenemos que encontrar la manera de fabricarlo y hacer cosas de este tipo pero la tecnología básica funciona.
And then as adults, we can take all those things that we learned when we were babies and children and actually put them to work to do things out there in the world.
Y luego en la adultez, podemos utilizar esas cosas aprendidas siendo bebés y niños y ponerlas en práctica en la vida.

 

Related searches : Work Things Out - Things Work - Work Out - Things At Work - How Things Work - Making Things Work - Things Will Work - Things Turned Out - Working Things Out - Figuring Things Out - Check Things Out - Figure Things Out - Talk Things Out - Straighten Things Out