Traducción de "thin line between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Entre

Line - translation :

Línea

Thin - translation :

Delgado

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Linea Raya Frase Fila Cola Delgada Delgado Delgados Delgadas Finas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The thin line between sanity and madness has gotten finer.	La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling .	Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas .
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	RB Bueno, creo que hay una línea muy fina que divide el éxito y el fracaso.
That the turtle draws a thin black line.	Que la tortuga dibujó una delgada linea negra.
Theses activists and journalists walk a thin dangerous line.	Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea.
line separator appears as a line between two action icons	Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
Thin	Fino
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.	Encontraron en esta brecha, en medio, una capa de arcilla muy fina, y esa capa de arcilla, esta capa roja muy fina de aquí, está llena de iridio.
According to Stephen Szabo, Expert in US European relations, in so doing Berlin is walking a thin diplomatic line.	Según Stephen Szabo, experto en las relaciones EE. UU. Europa, esto sitúa a Berlín en una posición diplomática bastante peliaguda.
Stay thin.	Mantente delgado.
You're thin.	Eres delgada.
I'm thin.	Soy delgado.
Thin tiles	Baldosas finas
Thin Paper	Papel fino
Thin Outline	Borde fino
Rubio's long term focus on the White House is unquestionable, but complicated as he attempts to walk what Michael Grunwald in TIME magazine called the thin, hard line between the Republican establishment and the base, between compassion and the rule of law, between family and politics.	La atención a largo plazo de Rubio en laCasa Blanca es incuestionable, pero complicado, pues intenta caminar por lo que Michael Grunwald en la revista TIME llamó la difícil delgada línea entre el sistema republicano y la base, entre la compasión y el estado de derecho, entre familia y política .
You're so thin.	Sos muy flaco.
That is especially true when growth falls below 1 , leaving a thin margin between expansion and contraction.	Esto vale especialmente cuando el índice no llega al 1 , lo que deja un estrecho margen entre la expansión y la contracción.
There's a fine line between love and hate.	Hay una fina línea entre el amor y el odio.
There's a fine line between genius and stupidity.	Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
Tom has thin lips.	Tom tiene labios finos.
The boy is thin.	El chico es flaco.
He's tall and thin.	Él es flaco y alto.
The third fault line lies between France and Germany.	La tercera falla se da entre Francia y Alemania.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
This blurs the legal line between abortion and homicide.	Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones.
Do an image search for Barnett Newman and you will see many paintings with vertical color bars, usually divided by a thin line.	Haga el lector una búsqueda de imágenes de Newman y verá muchas pinturas con barras verticales de colores, por lo general separadas por una línea fina.
We should draw the line between public and private affairs.	Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.	Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.
There's a fine line between being frugal and being cheap.	Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
Here, this layer is thin.	En nuestro caso, esta clase es ínfima.
This thin book is mine.	Este delgado libro es mío.
This book is very thin.	Este libro es muy delgado.
Element Add Add Thin Space	Elemento Añadir Añadir espacio fino
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.	Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em	Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em
My bicycle disappeared into thin air.	Mi bicicleta se esfumó.
Cut the meat into thin slices.	Corta la carne en trozos finos.
This laptop computer is very thin.	Esta laptop es sumamente delgada.
He was a tall, thin man.	Él era un hombre alto y delgado.
This suit's too thin for me.	Este traje me queda demasiado estrecho.
His hair's thin at the temples.	En las sienes tiene el pelo muy claro.

Display this page in English