Traducción de "these changes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These changes happened recently and fast.	Estos cambios son recientes... y fueron rápidos.
What drove these fateful changes? nbsp	Qué motivó estos cambios fatídicos?
Second question what causes these changes?	Segunda pregunta qué provoca estos cambios?
these changes in aggregate demand affect price	these changes in aggregate demand affect price
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles.
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.	La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios.
These changes shall be included in this proposal .	Estos cambios se incluirán en la presente propuesta .
We have to connect with these profound changes.	Tenemos que conectar con estos cambios profundos.
These changes in the alpine world are accelerating.	Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando
And the third of these big changes accountability.	Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas.
Who will be affected by these legislative changes?	Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos?
This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes.	Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios.
This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.	La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes.	La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios.
This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios.
This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes.	Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.	Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios.
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.	Estos cambios pequeños son cosas que pienso que nos indican que hay una complicada computación en desarrollo por debajo de estos cambios grandes amplificados.
As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced.	Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos.
You have to restart KDE for these changes to take effect.	KDE debe ser reiniciado para que estos cambios tengan efecto.
You have to restart KDE for these changes to take effect.	Debe reiniciar KDE para que estos cambios tengan efecto.
These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems.	Estos cambios pueden conllevar CI bajo, problemas de aprendizaje y del comportamiento.
The Council therefore welcomes any measures likely to encourage these changes.	Por lo tanto, el Consejo se con gratula por todas las medidas que puedan favorecer dichos cambios.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red.
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.	Ahora, estos cambios no sólo afectan a quienes quieren censurar los mensajes.
Kooka must be restarted for changes in these options to take effect.	Kooka debe ser reiniciado para que tengan efecto las opciones modificadas.
Structural changes on a grand scale are also needed in these countries.	Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura.
Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal .	Ante la importancia de los cambios que introducen estas modificaciones , conviene incluirlas en la presente propuesta .
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Los republicanos deberían tener presentes estos conceptos cuando evalúen los cambios al sistema impositivo y el gasto público en 2013.
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.	Los Estados Unidos no solo fomentaron estos cambios, sino que se beneficiaron enormemente de ellos.
In the long run, we believe that these changes are for the better.	Creemos que, a la larga, estos cambios serán para mejor.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios.
The current action has been modified. Do you want to apply these changes?	La acción actual ha sufrido cambios. Desea aplicarlos?
You have to restart the running applications for these changes to take effect.	Debe reiniciar las aplicaciones en ejecución para que estos cambios sean efectivos.
What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba?	Qué supondrán estos cambios para el acceso de Internet y la telefonía móvil en Cuba?
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. Do you really want to close this tab?	Esta pestaña contiene cambios que no han sido guardados. Si la cierra, descartará dichos cambios. Seguro que quiere cerrar la pestaña?
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.	Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen.	Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios.
But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output.	Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
Moreover , some changes were made in the functions of the ECB business areas . These changes are reflected in the new organisation chart of the ECB .	Además , se introdujeron cambios en las funciones de las unidades de gestión del BCE , que han quedado reflejados en su nuevo organigrama .

Display this page in English