Traducción de "these and other" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

These - translation :

Palabras clave : Demás Otras Otros Cualquier Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And besides these two other gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
These companies needed equipment and other supplies.	Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos.
And besides these two are two (other) gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
And then she started doing these other images.	Y ella empezó a dibujar éstas otras imágenes.
And besides these two, there are two other Gardens,	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
And they are helping each other solve these issues.	Y se están ayudando a resolver estas cuestiones.
And besides these two there shall be two other Gardens.	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
We heard it in other forms. And who are these?	Lo escuchamos en otras formas. Y quiénes son ellos?
These two brothers resemble each other.	Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
This symbol can in turn be followed by these fish like symbols and some other signs, but never by these other signs at the bottom.	A su vez a este signo le pueden seguir estos símbolos parecidos a peces y algunos otros signos, pero nunca estos otros signos de abajo.
This is what these other cultures demand.	Esto es lo que otras culturas demandan.
And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise).	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
He wrote in socialist publications and various other magazines during these years.	Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Estas cosas, entre quizás otras variables, pero estas cosas parecen predecirlo.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	Y luego, de hecho, esta gente formaría parte de otras clases de relaciones como el matrimonio la amistad y otros tipos de vínculos.
These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
There's also one other aspect about these camels.	Hay también otro aspecto acerca de estos camellos.
These two evaluations are consistent with each other.	Estas dos evaluaciones son consistentes la una con la otra.
These namespaces include the folders of other users.	Estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios.
There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences.	Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias.
Can Kim lead on these and other issues that are beyond his experience?	Podrá Kim ejercer la dirección en esas y otras cuestiones respecto de las cuales carece de experiencia? Podemos temernos lo peor.
AM So, these are the sprint legs, and I can put my other...	AM Y, éstas son las piernas para velocidad, y yo puedo ponerme la otra...
These and other women writers suggest a hidden world of literature by women.	Estas y otras escritoras menores sugieren un mundo oculto de literatura femenina.
Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro .	Otros ingresos por intereses y Otros gastos por intereses Estas rúbricas comprenden ingresos y gastos derivados de TARGET y de otros activos y pasivos denominados en euros .
It's a lot of stuff that goes behind these. These can talk to each other.	Son muchas cosas que van detrás de esto. Ellas pueden comunicarse entre sí.
Other important outcomes are not included in these calculations.	Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos.
Beside these two, there will be two other gardens.	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
We gave these as an inheritance to other people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Other systems have also begun to adopt these methods.	Otros sistemas también han comenzado a adoptar estos métodos.
These are known in respect of other projects too.	Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.	Desarrollemos ministerios de esto, aquello y lo otro, que presten estos servicios.
And no matter how other these selves might be, they're all related in me.	Y sin importar cómo fuesen estos sí mismos, son todos afines a mí.
And about this time, you know, all these other people are starting to help.	Y por este punto, otra gente empezó a ayudar con el proyecto.
Two of these have been held, one in Brussels and the other in Arcachon.	La Comisión ha tomado la iniciativa que es de felicitar de informar a los diputados europeos a través de seminarios.
In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.	En este y muchos otros sectores el entorno competitivo indudablemente se está tornando más complicado e impredecible.
Infinite patience and infinite impatience one of these two expressions makes sense and the other doesn't.	Infinita paciencia e infinita impaciencia una de estas dos expresiones tiene sentido y la otra no.
These people of ours have taken deities other than Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
Most other distributions are a variation of one of these.	La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos.
These contracts are secret, and the firms are careful to maintain other, non political clients.	Se trata de contratos secretos y las agencias son cautas para no perder a otros clientes que son ajenos a la política.
There is no other way than full national reconciliation and unity to face these problems.	No hay otra manera que la completa reconciliación y unidad nacional para enfrenar estos problemas.
At all other times, Member States shall ensure the availability and accessibility of these stocks.	En los demás casos, los Estados miembros deberán garantizar la disponibilidad y accesibilidad de dichas reservas.
When replacing the current regime with the Convention , and even though these other laws might address issues that are not listed in Article 2 ( 1 ) of the Convention , these other laws and the Convention law could nevertheless directly or indirectly interfere with each other .	Al sustituir el régimen en vigor por el del Convenio , aunque esas otras normas abordasen cuestiones no enumeradas en el apartado 1 del artículo 2 del Convenio , podrían no obstante chocar directa o indirectamente con la ley aplicable con arreglo al Convenio y viceversa .
There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.	Hay un montón de sesgos más, de estos sesgos cognitivos, que afectan nuestras decisiones sobre riesgos.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados

Display this page in English