Traducción de "theory into practice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Practice - translation :

Theory - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Práctica Practicar Practica Ejercer Prácticas Teoría Teoria Teoría Teorías Cuerdas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China s New Reforms in Theory and Practice	Teoría y práctica de las nuevas reformas chinas
Theory without practice will be no use.	La teoría sin práctica no servirá de nada.
Theory and practice do not necessarily go together.	Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
It's impossible in theory, but possible in practice.	Imposible en teoría, pero posible en la práctica.
James Madison The Theory and Practice of Republican Government .	James Madison The Theory and Practice of Republican Government.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.	En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.
He brought his ideas into practice.	Él puso sus ideas en práctica.
That, at any rate, is the theory no one knows how it would work in practice.	Esa, en todo caso, es la teoría nadie sabe cómo funcionará en la práctica.
It was in theory, and hopefully in practice, a smart online magazine about sex and culture.	Fue en teoría, y es de esperar que en la práctica, una revista web inteligente sobre sexo y cultura.
How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
It is basically a tissue of propaganda, with little support in theory and destructive effects in practice.	Se trata básicamente de propaganda barata, con poco sustento teórico y efectos destructivos prácticos.
Indeed, Tsipras seems to have forgotten the Marxist tradition s emphasis on the dialectical unity of theory and practice.	De hecho, Tsipras parece haber olvidado el énfasis de la tradición marxista sobre la unidad dialéctica de la teoría y la práctica.
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.	La práctica es tan importante como la teoría, pero tenemos tendencia a valorar al último y a despreciar al primero.
Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.	Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia.
That, at least, is the lesson most of us have learned from theory and practice (also known as life).	Esa, al menos, es la lección que la mayoría de nosotros hemos aprendido de la teoría y la práctica (algo también conocido como vida).
I found it difficult to put it into practice.	Me resultó difícil ponerlo en práctica.
It is impossible to put the plan into practice.	Es imposible realizar este plan.
Now we need to get this thing into practice.	Ahora tenemos que llevar esto a la práctica.
By 1811, he had sorted them into nearly 50 different types, with titles like Attack us, you attack Government, the No precedent argument, and the Good in theory, bad in practice fallacy.	Hasta el año 1811, había clasificado las falacias en cerca de 50 tipos diferentes, utilizando títulos como Si nos atacas, atacas al Gobierno , El argumento de la no existencia de precedentes y la falacia denominada como bueno en teoría, malo en la práctica .
In theory, the three main political parties buy into this vision.	En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.	Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.	No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
By the 1970 s, however, the IMF and Western powers began to dismantle the theory and practice of regulating global capital flows.	Para la década de 1970, sin embargo, el FMI y las potencias occidentales comenzaron a desmantelar la teoría y la práctica de la regulación de los flujos mundiales de capital.
Alan R. MacDonald, 'Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice', Journal of Ecclesiastical History , Vol.	Alan R. MacDonald, Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice , Journal of Ecclesiastical History , Vol.
The theory and practice of tourism will have to be reformulated in order to make development compatible with safeguarding the cultural heritage.	JOANNY (V). (FR) Señor Presidente, Señorías, no nos estamos ocupando, con el informe Colombo, de elaborar una táctica de negociación para saber cómo hacer evolucionar la Comunidad, sino de determinar las bases constitucionales de la Unión Europea.
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.	Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
There's no magic it's practice, practice, practice.	No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar.
It is easier to make plans than to put them into practice.	Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It doesn't suit the revenue authorities so wc will have a registration tax'. So I explain the difference between the theory and the practice.	Pero quisiera expresar el mismo miedo que otros ora dores de que se translade el papeleo y la documentación desde la frontera a un escritorio en otra parte.
theory .	theory .
The God theory is not just a bad theory.	La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,
And the reason you like it is because you've inherited, whether you knew it or not, centuries worth of changes in musical theory, practice and fashion.	Y la razón por la que nos gusta es porque hemos heredado, aunque no lo sepan, siglos de cambios en teoría muscial, práctica y moda.
This is something I consider important since many times schools focus on theory and not so much on practice, making this experience fundamental to their future.	Esto es algo que considero importante puesto que muchas veces en las escuelas se centran mucho en la teoría y no tanto en la práctica, por lo que esta experiencia es para ellos fundamental para el futuro.
M Theory	Teoría M
Music Theory	Teoría de música
We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.	Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes.
Amnesty International has documented the widespread practice of pushing back migrants and refugees attempting to cross into Greece and Bulgaria a practice that contravenes international law.	Amnistía Internacional ha documentado la práctica generalizada de hacer retroceder con empujones a los migrantes y refugiados que intentan cruzar en Grecia y Bulgaria, lo que viola el derecho internacional.
The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice.	La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar.
What is not clear, however, is how we shall put into practice the subsidiarity principle.	Sin embargo, no está claro cómo realizaremos el principio de subsidiaridad.
Practice	Práctica
Practice	Practicar
Practice	Práctica
What's your theory?	Cuál es tu teoría?
That's the theory.	Esa es la teoría.

Display this page in English