Traducción de "then finally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finally - translation :

Then - translation :

Palabras clave : Finalmente Finalmente Conocerte Final Luego Luego Entonces Bien Después

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then finally ...	Y entonces, finalmente...
And then finally, electric vehicles.	Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then, finally hits the floor.	Y finalmente toca el suelo.
Then, finally, she opened her mouth.	Entonces, finalmente, ella abrió la boca.
And then finally, DVDs are approaching free.	Y finalmente, los DVD se están acercando a la fase gratuita.
And then, finally, that is our network.	Y, finalmente, esa es nuestra red.
And then finally, a lot of technologies commoditize.	Y finalmente, muchas tecnologías se tornan en commodities
And then finally it was prepared for the throwing.	Y entonces estaba lista finalmente para el torno.
Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.	Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo.
And then finally, turn it back to the real world.	Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real.
And then finally, I would ask them to make a wish.	Y finalmente, les pedía pedir un deseo.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.	Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada.
And then finally back into the English, which is, we're totally fucked.	y finalmente retornando al inglés que es, estamos totalmente jodidos
The euro, finally and fully discredited, would then meet a very messy end.	Finalmente, el euro, ya completamente desacreditado, enfrentaría un final muy embrollado.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.	Lo esperamos hasta las dos y, finalmente, nos fuimos a dormir.
And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.	Y finalmente, vestido para la ocasión, para un viaje de 90 min. a Copper Mountain.
Only then can Chinese SMEs finally gain access to the funding they need to thrive.	Solamente entonces las PYME chinas lograrán acceso al financiamiento que necesitan para prosperar.
He was subsequently transferred to Yaounde for further questioning then finally released three days later.	Kuissu fue enviado a Yaundé para ser interrogado y fue liberado tres días más tarde.
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.	Y luego, finalmente, tomo una regla, y muevo la regla hacia una línea de fecha la cual me dice entonces la hora aquí.
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.	Al principio, es una pulgada desde su punto de vista, luego un cuarto de pulgada, luego media pulgada y finalmente desaparecen del borde de la tierra.
Finally!	Finalmente!
They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.	Hicieron pastel de pollo, hicieron pollo frito, y finalmente lanzaron los Chicken McNuggets.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.	De todas formas, eso es amor, y finalmente, el quinto paso es compasión, compasión universal.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.	Y después, cuando finalmente tienes casas de comuna como esta, que están construidos en un modelo suburbano.
If the United States then met Europe halfway (at least), Ukraine s financial crisis could finally be contained.	Si Estados Unidos aportara (al menos) la mitad de lo que contribuye Europa, la crisis financiera ucraniana podría ser finalmente contenida.
They made all kinds of and then finally one giant bomb to end the whole thing, right?	Hicieron toda clase de y finalmente una bomba gigantesca para finalizar toda la cosa, de acuerdo?
Illhaeusern... finally	Illhaeusern por fin!
Finally, cabotage.	Por último, el cabotaje.
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.	Y, finalmente, estáis pidiendo mi dinero, no solo porque es mi dinero, sino porque soy yo,
And then finally, Cagatay Evyapan, aka Cha0 one of the most remarkable hackers ever, from Ankara in Turkey.	Y, por último, Cagatay Evyapan, alias Cha0 uno de los hackers más notables de la historia de Ankara, Turquía.
And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams.	Y finalmente recibo la llamada el año pasado, y me toca hablar después de J.J. Abrams.
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.	Y finalmente, un aspecto en el que no se piensa tanto en la medicina del primer mundo, es que elimina el uso de objetos afilados.
He studied law but switched to biology, then he got interested in computers, and finally became a stone merchant.	Estudió derecho, interrumpió sus estudios, y más tarde biología, le interesan los ordenadores y finalmente trabaja con piedras.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.	Y, finalmente, también controla la secreción de esta maquinaria molecular, que digiere el alimento que cocinamos.
But then I suffered a series of career catastrophes, one after the other, and finally found myself in television.	Pero entonces sufrí una serie de catástrofes profesionales, una detrás de otra, y, al final, me encontré en la televisión.
During his stay in the latter he drove for three different manufacturers Opel, then BMW, and finally Alfa Romeo.	Durante esta experiencia estuvo al volante de 3 marcas diferentes Opel, BMW y por último Alfa Romeo.
When he finally met Tilopa, he was given the four complete transmission lineages which he then began to practice.	Cuando finalmente se encontró con Tilopa, recibió las 4 transmisiones completas de los linajes, y comenzó su práctica.
latex will search in the current folder, then in camera and finally in images to find your graphics file.	latex buscará en la carpeta actual, a continuación en cámara y finalmente en imágenes para encontrar sus archivos gráficos.
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Finally, she succeeded.	Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, Oedipus replied.	Finalmente, Edipo respondió.
I finally escaped.	Por fin me escapé.
Finally, it's Friday.	Al fin es viernes.
It's finally Friday.	Finalmente es viernes.

Display this page in English