Traducción de "then after that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Después

That - translation :

Ese

Then - translation :

Entonces

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Creo Hecho Cosas Luego Luego Entonces Bien Después

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then, after that, you will die.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then indeed you die after that.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then after that you shall surely die,	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then lo! after that ye surely die.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then, look at that after three minutes.	Luego, miren eso después de tres minutos.
Then indeed, after that you are to die.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then after that you will most surely die.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then what Message, after that, will they believe in?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?
Then after that We pardoned you so that you may be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then after that We forgave you so that you might be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We pardoned you after that, so that you might be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We excused you after that so that you might give thanks.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We pardoned you after that so that you might give thanks.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then after that, certainly all of you are to die.	Luego, después de esto, habéis de morir.
Then, after that, God will relent towards whomever He wills.	Pero, después de eso, Alá se volverá hacia quien Él quiera.
Then they turn away after that those are not believers.	Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes.
Then whosoever turns his back after that they are the ungodly.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
Then Allah shall turn clemently after that to whomever He wishes.	Pero, después de eso, Alá se volverá hacia quien Él quiera.
But whoever disbelieves after that then those are the defiantly disobedient.	Me servirán sin asociarme nada. Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos.
And then it started, there was no turning back after that.	Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
And then after that, you can take it off on assignments.	Y luego de eso se lo podían quitar durante una entrevista.
And then after that, you succumb to the rigors of time.	Después de eso, sucumbes a los rigores de la edad
And then we got a new prime minister soon after that.	Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro
After that he served in India and then in South Africa.	Posteriormente sirvió en India y en Sudáfrica.
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.	Y no me acordé de eso hasta que al otro año ocurrió de nuevo, y luego al año siguiente, y al otro.
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then after that Allah will accept the repentance of whom He will.	Pero, después de eso, Alá se volverá hacia quien Él quiera.
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We forgave you after that so perhaps you would be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
But then, even after that a group of them will turn away.	Pero luego, después de eso, algunos de ellos vuelven la espalda.
After that, he was seen of James then of all the apostles.	Luego apareció a Jacobo, y después a todos los apóstoles
Then We raised you after your death that haply ye may return thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We revived you after your death, so that you may be appreciative.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then after that your hearts hardened. They were as rocks, or even harder.	Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
Then, after that, ye slid back, save a few of you, being averse.	Luego, os desviasteis, exceptuados unos pocos, y os alejasteis.
Then whoever turns away after that it is they who are the transgressors.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then your hearts became hardened after that, being like stones or even harder.	Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
Then We raised you up after your death that you may give thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
And (as to) those who do evil deeds, then repent after that and believe, your Lord after that is most surely Forgiving, Merciful.	Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.	Pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así es ahora también
Then (even) after that) they chose the calf (for worship) after clear proofs (of Allah's Sovereignty) had come unto them.	Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.
Then after that a party of them turn away those they are not believers.	Pero luego, después de eso, algunos de ellos vuelven la espalda. Esos tales no son creyentes.
Then We raised you up after your death, so that you might be grateful.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.

Display this page in English