Traducción de "their role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Role - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Interpretar Función Modelos Personaje Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they feature as their role models really great salesmen.	Y utilizan como modelo a seguir a grandes vendedores.
They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters.	Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.	Todos ellos prevén conservar sus armas nucleares por tiempo indefinido y seguir incluyéndolas en sus políticas de seguridad.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Los debates sobre su papel en el futuro no deben hacer que las universidades europeas pierdan de vista su identidad individual, sus tradiciones y su sentido social.
Governments, too, have a role to play in creating an environment in which their citizens can reach their potential.	Los gobiernos también tienen un papel que desempeñar en la creación de un entorno en el cual sus ciudadanos puedan sacarle provecho a su potencial.
Later, their mission was expanded to include the role of lender of last resort.	Más tarde, se incluyó en su misión la función de prestamistas de última instancia.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
22. In paragraph 5.24, after Security Council mandates , delete and that other parties their role .	22. En el párrafo 5.24, tras la frase mandatos del Consejo de Seguridad , suprímase la frase que dice y que otras partes ... su papel .
Monarchs today are reared to be ordinary, as suits their diminished role in national life.	Hoy a los monarcas se los educa para ser personas ordinarias, tal como corresponde al reducido papel que tienen en la vida nacional.
So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.	Así que las abejas tienen una función importante tanto en la economía como en la agricultura.
This time, we'll explore the role that community media has played in their autonomy project.	En esta ocasión dedicaremos esta entrada al relevante papel que los medios comunitarios tienen en su proyecto de autonomía.
Extra role	Papel extra
Window role	Papel de la ventana
Window role	Papel de ventana
Role Properties	Propiedades del rolgeneral settings page name
Role Settings	Preferencias del rol
Role Visibility	Visibilidad del rol
Role Changeability	Variabilidad del rol
Role Name	Nombre de rol
Europe s elected national leaders have a large role to play, and they must not eschew their duties.	Los líderes nacionales electos de Europa tienen un papel importante que desempeñar, y no deben eludir sus responsabilidades.
Those that did not, such as the University of Buenos Aires, saw their role in shaping their countries academic, business, and political elites diminish.	Y las instituciones que no lo hicieron, como la Universidad de Buenos Aires, vieron disminuido su papel en la formación de las elites académica, empresarial y política de sus países.
Given their role as issuers of money , central banks need to monitor the quality of the financial institutions that are their monetary policy counterparties .	Dada su función de emisores de dinero , los bancos centrales deben vigilar la calidad de las instituciones financieras que actúan como entidades de contrapartida en la instrumentación de la política monetaria .
Role and tasks	Función y tareas
Eurosystem 's role	El papel del Eurosistema
Role A Properties	Propiedades del rol A
Role B Properties	Propiedades del rol B
Role A Visibility	Visibilidad del rol A
Role B Visibility	Visibilidad del rol B
Role A Changeability	Variabilidad del rol A
Role B Changeability	Variabilidad del rol B
From Parent Role	Desde rol padre
Enter role name	Introducir nombre de rol
Unknown role type	Tipo de rol desconocidoThe role of the transaction, in past tense
So, to avoid prolonged local slumps, it is critical that national fiscal policies can perform their stabilization role.	Por ello, para evitar crisis locales prolongadas, es imprescindible que las políticas fiscales nacionales puedan desempeñar su papel de estabilización.
France s Socialist Green government can play a critical unifying role as Europeans confront their biggest challenge in decades.	El gobierno socialista verde francés puede desempeñar un papel crucial para la unificación en un momento en que los europeos enfrentan su mayor desafío en décadas.
But the evidence in this two part analysis points to their role in an extensive program of disinformation.	Pero la evidencia en este análisis de dos partes implica a dichas cuentas en un extenso programa de desinformación.
The panic was sharp and severe, requiring central banks to play their fundamental role as lenders of last resort.	El pánico fue profundo y severo, lo que obligó a los bancos centrales a desempeñar su papel fundamental de prestamistas de último recurso.
The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role .	El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas .
Moreover, with education increasingly becoming a lifelong pursuit, businesses must rethink their role in providing for a competitive workforce.	Es más, considerando que la educación se está convirtiendo cada vez más en una actividad para toda la vida, las empresas deben repensar su papel a la hora de ofrecer formación a una fuerza laboral competitiva.
So again, we can see that price plays an enormous role in people's willingness to reduce their driving behavior.	Nuevamente vemos que el costo tiene un peso muy importante en las decisiones de la gente para reducir sus hábitos al conducir.
Lower energy states are more stable and are commonly investigated because of their role in chemical and biological processes.	Estados de menor energía son más estables y son comúnmente investigados por su función en los procesos químicos y biológicos.
Role of the Eurosystem	Funciones del Eurosistema

Display this page in English