Traducción de "their return flight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flight - translation :

Return - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Vuelo Vuelo Vuelos Aeropuerto Pasajeros Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But my call added only to their flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
And it increases their flight (from the Truth).	Y esto acrecienta su repulsa.
Their next mission was a similar flight over Melbourne.	Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne.
Their multitude will be put to flight, and they will show their backs.	Todos serán derrotados y huirán.
But my call only increases (their) flight (from the Right).	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Soon will their multitude be put to flight, and they will show their backs.	Todos serán derrotados y huirán.
To Us is their return.	Volverán todos a Nosotros.
But when he saw it writhing as if it were a snake, he turned in flight and did not return.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
But when he saw it writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
(They took to flight because of their) arrogance in the land and their plotting of evil.	portándose altivamente en la tierra y tramando maldad.
then their return is unto Hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Truly, to Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
Surely to Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
Lo! unto Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
then their return is to Hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Indeed, to Us is their return.	Volverán todos a Nosotros.
Birds always return to their nests.	Los pájaros siempre vuelven a su nido.
Visual flight	Vuelo visual
In Flight	Volando
In Flight	En vuelo
Capital flight would materially add to their plight in some cases disastrously so.	Si se produce una fuga de capitales, su situación empeoraría, en algunos casos de manera desastrosa.
But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Then surely their return is towards hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Indeed only towards Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
Verily, to Us will be their return	Volverán todos a Nosotros.
Indeed to Us will be their return.	Volverán todos a Nosotros.
For to Us will be their return	Volverán todos a Nosotros.
He'll let them return to their countries.	Les permitirá regresar a sus países.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
The scuffle went on for a while before cabin crew stepped in, warning that the flight would return if they did not stop.	La pelea duró un rato hasta que los miembros de la tripulación intervinieron, advirtiéndoles de que el vuelo regresaría al lugar de partida si ellas no dejaban de pelear.
their abode shall be the Fire in return for their misdeeds,	tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido.
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
Then their return will be to the Blaze.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
and they will return to their people, delighted	y regresará, alegre, a los suyos.
We ask that those country facilitate their return	Les pedimos a esos países que faciliten su retorno.
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.	El sistema mide el tiempo de vuelo del haz, registrando el tiempo que tarda la luz en topar con una superficie y retornar.
She was informed that she would not be released to leave the country until at least this Friday, the date of her return flight.	Se le informó que no la liberarían hasta al menos el 19 de diciembre, el día de su vuelo de regreso.
who are certain of their meeting with their Lord and their return to Him.	que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
They had earlier covenanted with Allah that they would not turn their backs in flight.	Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
Have a nice flight.	Buen vuelo.
Have a nice flight.	Que tengas un buen vuelo!
Our flight was canceled.	Nuestro vuelo fue cancelado.
Has Flight 123 arrived?	Ha llegado el vuelo 123?
Tom's flight was delayed.	El vuelo de Tom fue retrasado.
What a long flight!	Qué vuelo tan largo!

Display this page in English