Traducción de "their people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Just people sending their pictures.	Nada más que gente que manda sus fotos.
People sometimes exaggerate their abilities.	Las personas a veces exageran sus capacidades.
People will forget their wisdom.	Las personas olvidarán su sabiduría.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Mucha gente visitaba a mi abuela, personas con acné severo en sus caras o verrugas en sus manos.
and delivered them and their people from their great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
People brush and floss their teeth.	La gente usa el cepillo de dientes y el hilo dental.
They lived among their people joyfully	Vivía alegre con los suyos,
The people resisted their cruel ruler.	La gente se resistió a su cruel gobernante.
Few people can realize their faults.	Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Some people live on their sons.	Hay gente que vive de sus hijos.
Don't judge people by their appearance.	No juzgues a la gente por su apariencia.
Thousands of people lost their jobs.	Miles se quedaron sin trabajo.
Thousands of people lost their jobs.	Miles perdieron su trabajo.
Some people don't act their age.	Algunas personas no se comportan de acuerdo con su edad.
The people pushed their way in.	La gente entraba a empellones.
How many people have their Blackberries?	Cuánta gente tiene su Blackberry?
Why should people support their government?	Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno?
Many people do not believe in their meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And We delivered them and their people from (their) Great Calamity	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong doing,	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.	La gente solitaria perpetúa su propia soledad a través de su miedo a los demás.
People should stop their hating, their blind hate against Israel only for being a state of the Jewish people.	La gente debería detener su odio, su odio visceral en contra de Israel por ser un estado de los judíos.
We destroyed them and their people altogether.	Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
Don't talk about people behind their backs.	No hables de la gente a sus espaldas.
Some people eat sushi with their hands.	Algunas personas comen el sushi con las manos.
Millions of people lost all their savings.	Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
And people started renovating their own structures.	y los habitantes empezaron a renovar sus propios depósitos.
And we're seeing people transform their lives.	Hemos visto cambiar la vida de la gente.
This is people designing their own experiences.	Esta es gente diseñando sus propias experiencias.
Our wrath struck their people at night or during their midday siesta.	Les alcanzó Nuestro rigor de noche o durante la siesta.
Bid your people say their prayers, and be constant in their observance.	Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
So people want to be their best, put their best foot forward.	La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.	Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.
You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary.	Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían.
We sent to the people of Midian their brother Shu'ayb who also told his people to worship God their only Lord.	Y a los madianitas su hermano Suayb. Dijo Pueblo!
for they called the people to the sacrifices of their gods and the people ate, and bowed down to their gods.	las cuales invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses, y éste comió y se postró ante sus dioses
Before you, We sent messengers to their people.	Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo.
God thus cites for the people their examples.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Can people be requited except for their deeds?	Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?
We destroyed them and their people, every one.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
and they will return to their people, delighted	y regresará, alegre, a los suyos.
You shouldn't talk about people behind their backs.	No debes hablar de la gente a sus espaldas.
Their blood will be distributed to many people.	Su sangre será repartida a mucha gente.

Display this page in English