Traducción de "their own way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Their - translation :

Palabras clave : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everyone is special and unique in their own way.	Todo el mundo es especial y único a su manera.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares.
Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.	Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.	Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit.	quienes no hayan creído sufrirán las consecuencias de su incredulidad, pero quienes hayan obrado bien se habrán preparado un lecho.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.	Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.	Lo que hicieron, sin embargo, cada uno a su manera, es crear una forma diferente de navegar a través de la tecnología.
Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings their way was before me as the uncleanness of a removed woman.	Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.
I'll do that my own way.	Haré eso a mi manera.
Those whose hearts are perverse, follow the unclear statements in pursuit of their own mischievous goals by interpreting them in a way that will suit their own purpose.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
All hoped that Scotland would pave the way for the peaceful breakup of their own states.	Todo ellos abrigaban la esperanza de que Escocia preparara el terreno para la ruptura pacifica de sus propios Estados.
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
They own their success. But they also own their failure.	Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo.
The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet.	La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos.
She did it in her own way.	Ella lo hizo a su manera.
Tom did it in his own way.	Tom lo hizo a su manera.
Tom does things in his own way.	Tom hace las cosas a su manera.
I do things in my own way.	Yo hago las cosas a mi modo.
I do things in my own way.	Hago las cosas a mi manera.
I do things in my own way.	Yo hago las cosas a mi pinta.
I'm used to having my own way.	Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.	Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa
their own coins .	their own coins .
In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way.	Para cerrar, quisiera decir que todos tienen la oportunidad de hacer un cambio a su propio modo.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They will carry their own loads, and other loads with their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
I have my own way of solving it.	Tengo mi manera de resolverlo.
He will try to have his own way.	Él intentará salirse con la suya.
Tom always tries to have his own way.	Tom siempre trata de salirse con la suya.
so that each of us explorer, scientist, cartoonist, singer, chef can turn up the lights in their own way.	para que cada uno de nosotros, sea explorador, científico, dibujante, cantante o chef, pueda encender las luces a su manera.
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.	Pero haré que la conducta de aquellos, cuyo corazón anda tras sus cosas detestables y sus abominaciones, recaiga sobre sus cabezas , dice el Señor Jehovah
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.	Pero haré que la conducta de aquellos, cuyo corazón anda tras sus cosas detestables y sus abominaciones, recaiga sobre sus cabezas , dice el Señor Jehovah
So then I went the whole American way, with competitions, team and individual. Completely failed, but over time, the women learnt to sell on their own way.	Así que usé el método totálmente americano, con competencias, en equipo e individuales. Fracaso total, pero al pasar el tiempo las mujeres aprendieron a vender a su manera.
All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use.	Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso.
He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings.	Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios.
Each person has his own way of doing things.	Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
I'm going to get my own way this time.	Esta vez voy a salirme con la mía.
He always insists on having everything his own way.	Él siempre insiste en tener todo a su manera.
So fight he did, in his own authoritarian way.	Y eso es lo que hizo, en su estilo autoritario.

Display this page in English