Traducción de "their family" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Family - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Familiares Familiar Somos Familia Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everyone must protect their own family.	Todos deben proteger a su propia familia.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
The family assimilated quickly into their new environment.	La familia se adaptó rápidamente a su nuevo entorno.
We were shown all of their family photos.	Nos mostraron todas las fotos familiares.
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
They fear that their own family will turn their back against them.	Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda.
I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.	Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.
As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family.	En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia.
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Lord, save me and my family from their deeds.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
My Lord, rescue me and my family from their deeds.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
We delivered him and his family from their great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
Everybody in that family has a car of their own.	Todos en esa familia tienen su propio auto.
Tom's family sold their farm and moved to the city.	La familia de Tom vendió su granja y se trasladó a la ciudad.
During dinner, the family is euphoric with their new powers.	Durante la cena, la familia está eufórica con sus nuevos poderes.
Their family eventually settled in the San Francisco Bay Area.	Su familia finalmente se estableció en el área de la bahía de San Francisco.
My Lord, deliver me and my family from their wicked deeds.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
My Lord, save me and my family from their evil doings.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.	Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.
Tom came from a family who didn't talk about their feelings.	Tom venía de una familia que no hablaba acerca de sus sentimientos.
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The sons of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Seredites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
The sons of Asher after their families of Imnah, the family of the Imnites of Ishvi, the family of the Ishvites of Beriah, the family of the Berites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The children of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
Family is family.	La familia es la familia.
They do not respect their promises nor their family ties with the believers. They are transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
The sons of Issachar after their families of Tola, the family of the Tolaites of Puvah, the family of the Punites	Los hijos de Isacar según sus clanes fueron de Tola, el clan de los tolaítas de Fúa, el clan de los fuaítas
The sons of Naphtali after their families of Jahzeel, the family of the Jahzeelites of Guni, the family of the Gunites	Los hijos de Neftalí según sus clanes fueron de Yajzeel, el clan de los yajzelitas de Guni, el clan de los gunitas
The sons of Judah after their families were of Shelah, the family of the Shelanites of Perez, the family of the Perezites of Zerah, the family of the Zerahites.	Los hijos de Judá según sus clanes fueron de Sela, el clan de los selanitas de Fares, el clan de los faresitas de Zéraj, el clan de los zerajitas
Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
Like Pharaoh's family and those who have gone before them, they belied the signs of their Lord, and so We destroyed them for their sins and drowned Pharaoh's family.	Como ocurrió a la gente de Faraón y a los que les precedieron desmintieron los signos de su Señor y les hicimos perecer por sus pecados.
These are the sons of Ephraim after their families of Shuthelah, the family of the Shuthelahites of Becher, the family of the Becherites of Tahan, the family of the Tahanites.	Y éstos fueron los hijos de Efraín según sus clanes de Sutélaj, el clan de los sutelajitas de Bequer, el clan de los bequeritas de Taján, el clan de los tajanitas
And the sons of Judah after their families were of Shelah, the family of the Shelanites of Pharez, the family of the Pharzites of Zerah, the family of the Zarhites.	Los hijos de Judá según sus clanes fueron de Sela, el clan de los selanitas de Fares, el clan de los faresitas de Zéraj, el clan de los zerajitas
These are the sons of Ephraim after their families of Shuthelah, the family of the Shuthalhites of Becher, the family of the Bachrites of Tahan, the family of the Tahanites.	Y éstos fueron los hijos de Efraín según sus clanes de Sutélaj, el clan de los sutelajitas de Bequer, el clan de los bequeritas de Taján, el clan de los tajanitas
Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship.	Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
They remain with their parents, as a family group, for several months.	Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses.
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
They work so hard and receive no help from their family members.	Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares.

Display this page in English