Traducción de "theft protection insurance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Insurance - translation :

Protection - translation :

Theft - translation :

Palabras clave : Aseguradora Fraude Compañías Cubre Seguros Protección Protección Policial Proteger Testigos Hurto Robo Robos Fraude Identidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

internal market, we truly acquire a free insurance market, with of course a certain degree of protection for those who take out insurance. But protection of the consumer must never be a cover.	Espero sinceramente, y quiero transmitir este mensaje al Comisario Sir Leon Brittan, que con la realización del mercado interior efectivamente tendremos un mercado de seguros libre, debiéndose naturalmente proteger de alguna manera a los que contraten seguros.
As I have said, the protection of victims has been dealt with elsewhere. This simply concerns the competition between insurance companies in selling insurance.	En lo que atañe a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el conflicto árabe israelí y sobre Chipre, la Comunidad y sus Esta dos miembros han defendido la necesidad de que se apliquen escrupulosamente.
Property is theft.	La propiedad es un robo.
Protection selling is , to a significant degree , concentrated among a few banks and insurance companies .	Las operaciones de protección se concentran , en su mayor parte , en un número reducido de entidades de crédito y empresas de seguros .
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Copying is not theft.	Copiar no es robar.
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
He was accused of theft.	Fue acusado de robo.
He is guilty of theft.	Él es culpable de robo.
Tom was arrested for theft.	Tom fue arrestado por robo.
As the Proposal the common position is based on the principles of unity, universality and protection of insurance creditors.	Al igual que la propuesta, la posición común se basa en los principios de unidad, universalidad y protección de los acreedores de seguros.
US artist's son 'in museum theft'	El hijo de un artista estadounidense involucrado en el robo de un museo
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
I'd like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police arrested him for theft.	La policía le detuvo por robo.
How do I report a theft?	Cómo denuncio un robo?
He is under suspicion of theft.	Él es sospechoso de robo.
Social learning really is visual theft.	El aprendizaje social es verdaderamente un robo visual.
I would like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
Betty has a previous conviction for theft.	Betty tiene una condena previa por hurto.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro de la empresa.
There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies.	Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios.
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito .
And focusing the favorable tax treatment on such major risk insurance would reduce the wasteful distortion to spend more on minor health conditions that do not stimulate household saving and do not need insurance protection.	Centrarse en el tratamiento fiscal favorable de los seguros para esos riesgos graves reduciría la costosa distorsión que lleva a gastar más en enfermedades menores que no estimulan el ahorro de los hogares ni necesitan protección a través de los seguros.
For as long as frontloaded banknotes and coins remain the property of NCBs , insurance policies or other appropriate means shall be used to cover at least the risks of damage , theft or robbery .	Mientras los billetes y monedas distribuidos anticipadamente sigan siendo propiedad de los BCN , se emplearán pólizas de seguros u otros medios adecuados para cubrir al menos los riesgos de daño , hurto y robo .
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
Tom had nothing to do with the theft.	Tom no tuvo nada que ver con el robo.
The progressive response, by contrast, must entail strong social policies including both insurance and protection compatible with new technologies and types of work.	En cambio, la reacción progresista debe entrañar políticas sociales sólidas incluidas la seguridad y la protección compatibles con las nuevas tecnologías y los nuevos tipos de trabajo.
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
I bought an anti theft system for my bike.	Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El lenguaje evolucionó para resolver la crisis del robo visual.
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
0.0 car insurance	5,0 Ropa 0,0
Group accident insurance	Group accident insurance
National Insurance anger	Cólera por la Seguridad Social
Insurance report (doc.	Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale
The Commission has always recognized that third party motor insurance is special insofar as the protection of the interests of motor accidents' victims is paramount.	VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Señor Presidente, me duele que se interpreten como una escapatoria las decisiones adoptadas por el Consejo para intentar reaccionar de manera adecuada frente a unos hechos lamentables, a los que a menudo hemos dedicado tiempo en los debates de esta Asamblea, en los debates ante las comisiones, y las muchas reuniones celebra das en el marco de la Cooperación Política.
People are living on theft, corruption and cooking illegal oil.	La gente vive del robo, la corrupción y el comercio ilegal de petróleo.

Display this page in English