Traducción de "theft and pilferage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Theft - translation :

Palabras clave : Hurto Robo Robos Fraude Identidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Property is theft.	La propiedad es un robo.
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Copying is not theft.	Copiar no es robar.
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
He was accused of theft.	Fue acusado de robo.
He is guilty of theft.	Él es culpable de robo.
Tom was arrested for theft.	Tom fue arrestado por robo.
US artist's son 'in museum theft'	El hijo de un artista estadounidense involucrado en el robo de un museo
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
I'd like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police arrested him for theft.	La policía le detuvo por robo.
How do I report a theft?	Cómo denuncio un robo?
He is under suspicion of theft.	Él es sospechoso de robo.
Social learning really is visual theft.	El aprendizaje social es verdaderamente un robo visual.
People are living on theft, corruption and cooking illegal oil.	La gente vive del robo, la corrupción y el comercio ilegal de petróleo.
I would like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
Betty has a previous conviction for theft.	Betty tiene una condena previa por hurto.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro de la empresa.
Tom had nothing to do with the theft.	Tom no tuvo nada que ver con el robo.
Go to our father and tell him, 'Father, your son committed theft.	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
Return to your father and say, 'Father, your son has committed a theft.	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.	Su lenguaje es el asesinato, robo e incendio, un lenguaje que no entendemos.
I bought an anti theft system for my bike.	Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El lenguaje evolucionó para resolver la crisis del robo visual.
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.	Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo.
1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .	1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .
The Russian proverb Simplicity is worse than theft proved oddly prescient.	El proverbio ruso la simpleza es peor que el robo resultó curiosamente profético.
The theft of Peruvian resources perpetrated by the Spanish was huge.	El robo de las riquezas peruanas perpetrado por los españoles fue descomunal .
And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.	Y la razón por la que surgió ese dilema es que, resulta ser, que el aprendizaje social es un robo visual.
Two functionaries of the Aubagne conurbation. Michèle Duval and Christophe Bringuier, were arrested and quationed one concerning the theft of public property by a person responsible for public service and the other concerning complicity in the theft of public funds.	Dos funcionarios de la aglomeración de Aubagne, Michèle Duval y Christophe Bringuier, han sido interrogados por sustracción y malversación de bienes públicos por una persona dedicada al servicio público y por complicidad en la malversación de fondos públicos , respectivamente.
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.	Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental.
This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3.	este es un video de un juego que se llama Grand Theft Auto 3 .
And we really had only two options for dealing with the conflicts that visual theft would bring.	Y teníamos sólo dos opciones para tratar los conflictos que el robo visual traería.
The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.	El pasado viernes tuvo lugar el último robo de una cantidad de dinero que ascendía a más de cien euros.
Return, all of you to your father and say to him 'Father, your son has committed a theft.	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
One painting by the Kunsthalle was involved in the Frankfurt art theft of 1994.	Una pintura del Kunsthalle se vio afectada por el robo de arte de Fráncfort de 1994.
Marge and Lisa then travel to Grand Theft Scratchy , eliminating all offensive material and replacing it with more family friendly material.	Marge y Lisa luego viajan a Grand Theft Scratchy , eliminando todo el material ofensivo y violento,sustituyéndolo por material más familiar.
2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 12 B Article 14 Risk of destruction , loss , theft and robbery Eligible counterparties shall bear the risk of destruction , loss , theft and robbery of frontloaded euro banknotes and coins from the moment when such banknotes and coins leave the vaults of the future Eurosystem NCB .	Los futuros BCN del Eurosistema podrán exigir a las entidades de contrapartida cualificadas que cubran dicho riesgo 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 13 B contratando seguros adecuados o por otros medios apropiados .
Your son has indeed committed theft, and we testified only to what we knew, and we could not have forestalled the unseen.	No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
They might face accusation of cannabis production, its possession with the object of trafficking plotting, and theft among other things	Podrían enfrentarse a las acusaciones de producción de Cannabis, posesión con el objeto de traficar, complot y robo de servicios, entre otras.
As of November 2006, Part 1 Crime (Murders, Rape, Robbery, Assault, Burglary and Theft) was down 14.07 percent from 2005.	En noviembre de 2006, Parte 1 Delito (Homicidios, Violación, Robo, Asalto, Robo con allanamiento de morada y robo) se redujo en 14,07 por ciento a partir de 2005.
Inspired by these publications, American artist Joy Lynn Davis visited the theft sites and recorded the memories shared by locals.	Inspirada por estas publicaciones, la artista estadounidense Joy Lynn Davis visitó los lugares afectados por los robos y grabó los recuerdos que compartieron con ella los habitantes.

Display this page in English