Traducción de "the very idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Buena Alguna Mala Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The idea is very attractive.	La idea es muy atractiva.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.	Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
That's a very good idea.	Esa es una muy buena idea.
The idea is a very old one.	La idea es muy antigua.
The very idea of it is disgusting.	La sola idea es repugnante.
And that's a very plausible idea.	Esa es una idea muy plausible,
That is a very good idea.	Esa es una muy buena idea.
The very idea of being sent abroad delighted them.	La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.
The very idea of political community totally has changed.	La pura idea de comunidad política ha cambiado totalmente.
We have to take the Radio idea very seriously.	Hemos tomado la idea de la Radio muy en serio.
Her idea is very similar to mine.	Su idea es muy parecida a la mía.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
The idea of seeing my mother thrills me very much.	La idea de ver a mi madre me ilusiona mucho.
A very bright idea came to my mind.	Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.	Una idea brillante vino a mi mente.
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Sin embargo hay algo muy valiosos en esa idea.
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.	Las buenas ONGs, como Oxfam, se entusiasman con esta idea.
My idea of that place is not very clear.	No tengo una idea muy clara de ese lugar.
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Resulta más preocupante aún que la crisis ha puesto en entredicho la idea misma de la integración europea.
Very, very sadly, our foreign services, the United Nations, the military in these countries have very little idea of what's going on.	Muy lamentablemente, las agencias de relaciones exteriores, Naciones Unidas, las fuerzas armadas en estos países casi no tienen idea de lo que está sucediendo.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.	Todos piensan que están muy familiarizados con la idea de ensayo.
The future of prizes. You know, prizes are a very old idea.	El futuro de los premios. Los premios son una idea muy vieja.
So Blake, at Tom's Shoes, had a very simple idea.	Así que Blake, de Tom's Shoes, tuvo una idea simple.
No one realized that this was a very bad idea.	Ninguno se dio cuenta de que ésta no era una buena idea.
The New Climate Economy argues that this would be a very bad idea.	En La nueva economía climática se argumenta que esa sería una muy mala idea.
Conservatives are suspicious of the very idea of a French or European Islam.	Los conservadores dudan tan solo de la idea de un Islam francés o europeo.
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	Un insólito vocero de la idea de la separación entre la iglesia y el estado.
So it's a very good idea to set up time synchronisation.	De modo que es muy buena idea configurar la sincronización temporal.
I have a very vague idea of what you are talking about.	Tengo una idea muy vaga de lo que estás hablando.
Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.	Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	Y ésta es una idea muy desafiante. Muy desafiante para los medios tradicionales. Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona.
In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd.	En los círculos políticos alemanes de 1990, la sola idea hubiera parecido monstruosa y absurda.
The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family.	La pura idea, todos estos sustantivos colectivos que nos han enseñado nación, clase, familia.
In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea.	En el año 1919 un matemático Alemán, prácticamente desconocido, llamado Theodor Kaluza sugirió una idea muy audaz, y de algún modo, muy extraña.
So the idea of this object is to be able to get at home very local food.	La idea pues de este objeto es lograr producir en casa alimento de la zona.
They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.	Tenían líneas telefónicas, así es muy fácil aplicar una nueva idea, como Internet.
The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same.	Las personas en las sillas son muy diferentes, pero el número, la idea abstracta de número, es la misma.
That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible.	Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible.
This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.	Toda esta idea de que todo tiene que ser exactamente igual funciona en muy pocas compañías y no para todas.
And this lets me introduce a very important idea about design designers are the biggest synthesizers in the world.	Y esto me permitió presentar una idea muy importante sobre el diseño. Los diseñadores son los sintetizadores más grandes del mundo.
We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people.	Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros.
You all know about multitasking. You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone. Bad idea. Very bad idea.	Todos sabemos acerca de realizar multitareas. Todos son culpables de ser multitarea cuando conducen y contestan el teléfono. Mala idea. Muy mala idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.

Display this page in English