Traducción de "the term itself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Itself - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

will manifest itself in higher shor t term real	will manifest itself in higher shor t term real
In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.	A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.
How carefully can one plan for the long term in, say, the eurozone, if the currency itself is at risk?	Cuán cuidadosamente se puede planificar para el largo plazo en, digamos, la zona del euro, si la propia moneda está en riesgo?
Riding on the outcome is not only Erdoğan s political future, but also the potential for a long term settlement with the country s Kurds and the long term soundness of Turkish democracy itself.	De ellos dependen no sólo el futuro político de Erdogan, sino la posibilidad de llegar a un arreglo duradero con los kurdos turcos y garantizar la solvencia en el largo plazo de la propia democracia turca.
One of these is of the term panic itself, as it has connotations of irrationality and a lack of control.	Una de ellas se centra en el uso del término pánico , dado que tiene connotaciones de irracionalidad y de falta de control.
The desktop itself.	El propio escritorio
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
ItSelf	ItSelf
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.
The design itself is flawed.	El diseño en sí mismo es defectuoso.
The thing speaks for itself.	La cosa no necesita explicación.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
The car pays for itself.	El coche se paga solo.
The moment when Europe truly believes in itself, the way Germany does, and combines strategic long term planning with well allocated R amp D investments, will make all the difference.	Se logrará un cambio radical el momento en el que Europa confíe verdaderamente en sí misma, en la forma que Alemania lo hace, y que combine planes estratégicos de largo plazo con inversiones en Investigación y Desarrollo bien asignadas.
Europe, which has prided itself on its energy leadership, should set an example by developing and then implementing a realistic long term strategy that involves the private sector.	Europa, que se enrogullece de su liderazgo, debe dar ejemplo mediante el desarrollo e implementación de una estrategia energética realista a largo plazo que involucre al sector privado.
In fact, even the term chemical science enjoyed some popularity in the nineteenth century a time when the field sought to distinguish itself from alchemy and the promotion of quack nostrums.	De hecho, incluso la expresión ciencia química disfrutó cierta popularidad en el siglo XIX una época en que ese campo buscaba distinguirse de la alquimia y la propaganda sobre panaceas de charlatanes.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
the paper itself does not glow .	el papel no resplandece ,
Let the Middle East Govern Itself	Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo
(a) itself instituted the proceeding or	a) si él mismo ha incoado ese proceso o
The DPP has anyway reinvented itself.	En cualquier caso, el PPD se ha reinventado.
The fire went out by itself.	El fuego se apagó solo.
The candle went out by itself.	La vela se apagó sola.
The baby cried itself to sleep.	El bebé lloró hasta dormirse.
The deer was running by itself.	El ciervo iba corriendo por sí sólo.
The light went out by itself.	Se fue la luz.
The light went out by itself.	La luz se apagó sola.
The object itself just means nothing.	el objeto en sí no significa nada.
Doosh! Again, the image recreates itself.	Guau! Una vez más, la imagen se auto genera.
Configure the way Konqueror reports itself	Configuración del modo de autoidentificación de KonquerorName
Configure the way KLinkstatus reports itself	Configurar el modo en el que KLinkstatus informa de sí mismo
The group positions itself as follows	El grupo se posiciona de la siguiente manera
The Commission must bestir itself further.	La Comisión tiene que seguir moviéndose.
And now to the report itself.	Me voy a referir ahora al informe en sí.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
History repeats itself.	La historia se repite.
The machine itself would start the music.	La propia máquina debía dar comienzo a la música.
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China.
the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .

Display this page in English