Traducción de "the place where" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Where - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the place where the battle took place.	Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Where did the accident take place?	Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?	En qué lugar ocurrió ese accidente?
Where did the accident take place?	En dónde ocurrió el accidente?
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
This is the place where Tom works.	Este es el sitio donde trabaja Tom.
This is the place where the accident was.	Aquí fue donde ocurrió el accidente.
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,	Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?	Pero, dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?	De dónde, pues, proviene la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
1 wonder if Members have been properly informed where the plenary is taking place and where the votes are taking place.	Pero quisiera prevenir sobre todo contra un sistema generalizado de delación.
The place where a person works, where he lives, where he loves, where he has the centre of his life is the place where he must enjoy these rights, with no two ways about it.	El Consejo, quiero reiterarlo con el máximo vigor, condena inequívoca y firmemente los fenómenos del racismo, el antisemitismo y la xenofobia, que son odiosos, indignos e inaceptables, y estima del todo positivo el esfuerzo que ha efectuado la comi sión de investigación para combatirlos en todas sus manifestaciones.
This is the place where he killed himself.	Aquí es donde él se suicidó.
This is the place where Tom was born.	Este es el lugar donde nació Tom.
Where can I place these beers?	Dónde puedo poner estas cervezas?
But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?	Pero, dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
Where is the most beautiful place in the world?	Dónde está el lugar más hermoso del mundo?
This is the place where my father was born.	Éste es el lugar donde nació mi padre.
The place where he lives is far from town.	El lugar en donde vive queda lejos de la ciudad.
Where do you think the safest place would be?	Dónde crees que sería el lugar más seguro?
It is the place from where we are emerging.	Es el lugar desde el que estamos naciendo.
There is a place where you can.	Hay un lugar donde puedes.
This is where the concert took place the other day.	Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.
This is the house where the famous crimes took place.	Esta es la casa donde sucedieron los famosos crímenes.
It is the place from where the Franciscan movement started.	Es el lugar donde comenzó el movimiento franciscano.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
The place (where this occurred) lies along a known route.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
I think this must be the place where Tom lives.	Pienso que este es el lugar donde Tom vive.
So that's the place where you really want to cook.	Ahí es donde uno quiere cocinar en realidad.
God knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His apostleship!	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Go to a place where you are commanded'	Id a donde se os ordena!
He can place those exactly where he wants.	y luego puede ubicarlos exactamente donde quiere.
And in society where do I place her?	En dónde la coloco a ella en esta sociedad?
And India was the place where smallpox made its last stand.	Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla.
In writing a story, it is the place where I begin.	Escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?	De dónde, pues, proviene la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.	Tom no podía recordar el nombre del lugar en donde conoció a Mary.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.	Tatoeba el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.	Tatoeba el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido.
That's the place where the heat is even to within 10 percent.	Esa es la zona de calor uniforme, hasta un 10 .
Enter short description of the location where the event will take place.	Introduzca la descripción corta de la Ubicación en la que ocurrirá el evento.
3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.	3. La comunicación electrónica se tendrá por expedida en el lugar en que el iniciador tenga su establecimiento y por recibida en el lugar en que el destinatario tenga el suyo, conforme se determine en función de lo dispuesto en el artículo 6.
Hell, where they will burn, an evil resting place.	la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...!

Display this page in English