Traducción de "the part about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Part - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Papel Peor Importante Plan Parte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're very happy about this part.	Lo que estás haciendo te hace muy feliz.
This is the part of Antarctica that we worry about.	Esta es la parte de la Antártida que nos preocupa.
It is important to think about the graphic part of styling.	Es importante también pensar en la parte gráfica del estilismo.
And I told him, Don't worry about that part.	Y le dije, No te preocupes por esa parte.
The third part that I'd like to talk about is the limbic system.	La tercera parte de la quisiera hablar es el sistema límbico
For my part, I have nothing to say about it.	Yo, por mi parte, no tengo nada que decir al respecto.
What part of the decision making was about the PEOPLE OF TRINIDAD AND TOBAGO.	Qué parte de la toma de decisiones se trató de las PERSONAS DE TRINIDAD Y TOBAGO?
But what about when Facebook users become part of a survey they don't even know about?	Pero qué pasa cuando los usuarios de Facebook pasan a formar parte de una encuesta que ni siquiera conocen?
And part of what Mission Blue is about is yelling, Stop!	Y Mission Blue trata en parte de gritar Paren! ,
That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum.	cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están
I learned a lot about how to deal with that part of the world.	y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo.
Dokukin has not exactly been secretive about his part in the ongoing cyber warfare.	Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso.
That's because the foveal part of your eye, which is the high resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length.	Esto se da porque la parte foveal del ojo, que es la parte de alta resolución, es del tamaño de la uña de su pulgar con el brazo estirado.
Is there any part of my life Tom didn't tell you about?	Habrá alguna parte de mi vida del que Tom no te haya contado?
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions	En esta sección aprenderá sobre las divisiones políticas pulsando sobre las distintas partes del mapa
The Arras offensive was conceived as part of a plan to bring about this result.	La ofensiva de Arrás se concibió como parte de un plan para provocar este resultado.
This is about us going to the people and saying, We are all part of the local food jigsaw, we are all part of a solution.	Se trata de ir hasta la gente y decirles Todos somos parte del rompecabezas alimenticio, todos somos parte de la solución .
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.	Pero lo mejor es el mensaje que, unos 20 minutos después, recibió Yahoo de este usuario.
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.	Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar.
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.	Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación
I have always felt disengaged and was not enthusiastic about taking part in the social movement.	Siempre me he sentido desvinculado y sin entusiasmo por participar en cualquier movimiento social .
The farmers too must be made part of this Social Europe we talk about so much.	En el plano del comercio internacional hay que estar más atentos respecto a los acuerdos internacionales hago una única alusión al GATT , así como también con respecto a la aplicación de las normas de importación.
So I feel that it s part of my job to express myself freely and passionately about issues I care about.	Así que yo sentí que es parte de mi trabajo expresarme libre y apasionadamente acerca de los asuntos que me importan.
Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves?	O tuvo la suerte de participar en un ambiente en el que, más que el estrellato, lo que predominaba era el disfrute con las olas?
So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe.	Así pues es, al menos en parte, una historia de aviso sobre el auge del fascismo en Europa.
The concert lasted for about 1 hour an 20 minutes and was a part of Green Fest.	El concierto duró alrededor de 1 hora 20 minutos y formaba parte del Green Fest.
Learn more about the event, and register here to be part of our exciting 10th anniversary Summit.	Obtenga más información sobre el evento y regístrese aquí para formar parte de la emocionante Cumbre de nuestro 10º aniversario.
Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade.	VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre.
But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw.	Pero no se trata sólo de cultivar porque todos somos parte de este rompecabezas.
The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change.	Por su parte, los dirigentes iraníes continúan convencidos de que los Estados Unidos siguen queriendo provocar un cambio de régimen.
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.	La naturaleza tiene un carácter restaurativo, y estamos sintonizados con eso.
For the most part, they are just normal folks who are universally interested in the world around them, curious about everything, thirsty for this knowledge about whatever subject.	La mayoría son solamente gente normal que tiene curiosidad universal, interesados en el mundo que los rodea, curiosos sobre todo, sedientos de este conocimiento sobre cualquier tema.
If you ask people about what part of psychology do they think is hard, and you say, Well, what about thinking and emotions?	Si le preguntan a la gente qué parte de la psicología creen que es más difícil, y dices, bueno, qué hay del pensamiento y las emociones?
This post is the continuation of a two part series about Cherán's self government and the development of its media.	Este post es la continuación de una serie en dos partes sobre el autogobierno en Cherán y el desarrollo de sus medios de comunicación.
LANDA MENDIBE (NI). (ES) I believe there is some confusion in the House about the first part of my surname.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, en la página 3 de la traducción italiana del Acta, leo interviene el Sr. Pannella .
Read on in the sections about installing PHP, and see the function reference part for explanation of the extensions mentioned here.	Consultar las secciones Instalando PHP y Referencia de las funciones para una explicación de las extensiones mencionadas aqui.
It would not be in good taste , on my part , if I spoke to you today about the euro .	No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro .
On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long.	A la derecha, esa muestra es parte de una instalación de más de 3,5 m de largo.
You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about.	Puede que la hayan visto Natividad II . A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados.
After all, we are part of the budgetary authority and you need our approval before these things come about.	Pero el estilo con que la Comisión trata al Parlamento no es ciertamente digno.
And here's the best part. Here's the best part.	Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte.
CRAWLEY (S). Mr President, when we debate the conditions of parttime workers we are talking for the most part about women.	ELLIOTT (S). (EN) Señor Presidente, comparto los puntos de vista expuestos por muchos de mis colegas del Partido Laborista británico sobre este informe.
And maybe the hardest part about my life ending is that I learned something hard about myself, and that was that, as much as I would frustrated about not being able to get my work out to the world, there was a part of me that was working very hard to engineer staying small, staying right under the radar.	Y tal vez la parte más difícil de una vida que termina es que he aprendido algo duro sobre mí, y es que, por mucho que yo me frustrara por no ser capaz de impedir mi trabajo al mundo, había una parte de mí que trabaja intensamente en un perfil bajo, para pasar desapercibida.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.	Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.	Es lo que transmite, es el lado del por qué.

Display this page in English