Traducción de "the opposite applies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opposite - translation :

Palabras clave : Aplica Aplique Aplicable Aplican Aplicar Opuesto Opuestas Opuestos Contraria Revés

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The opposite applies to the euro area countries with below average inflation rates .	trado , en promedio , las mayores tasas de crecimiento de la demanda interna , junto con unas brechas de producción positivas y de dimensiones relativamente importantes . La situación opuesta es aplicable a los países de la zona del euro con tasas de inflación inferiores a la media .
The opposite happened.	Ocurrió lo opuesto.
He did the opposite.	Hizo lo contrario.
It's just the opposite.	Es justo lo opuesto.
Opposite Vector	Vector opuesto
Opposite Diagonal	Diagonal opuesta
Opposite Vertical	Vertical opuesto
Opposite Horizontal	Horizontal opuesto
Tom has the opposite problem.	Tom tiene el problema opuesto.
We have the opposite problem.	Tenemos el problema opuesto.
My opinion is the opposite.	Mi opinión es lo contrario.
Actually, it's exactly the opposite.	De hecho, es todo lo contrario.
I still think the opposite.	Sigo opinando lo contrario.
Aid actually did the opposite.	La ayuda en realidad ha hecho lo contrario.
What's the opposite of terrorism?	Qué es lo contrario del terrorismo?
Precisely the opposite has happened.	Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario.
For these , the difference applies .	Para éstas se aplica la diferencia .
The very opposite is the truth.	El completo opuesto es la verdad.
Opposite Vertical Reverse	Vertical opuesto al revés
Opposite Horizontal Reverse	Horizontal opuesto al revés
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp	Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
But the opposite is happening now.	Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto.
And your sensation's the exact opposite.	Las sensaciones van en sentido opuesto.
Our farming has done the opposite.	Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto.
Fast is the opposite of slow.	Rápido es el contrario de lento .
Fast is the opposite of slow.	Rápido es el antónimo de lento .
His remarks had the opposite effect.	Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
The opposite of uncomfortable is comfortable.	Lo contrario de incómodo es cómodo.
He told me just the opposite!	Me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!	Él me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!	Él me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!	Me dijo justamente lo contrario!
The car's parked opposite that building.	El auto está parado enfrente de aquel edificio.
Tom told me just the opposite.	Tomás me dijo completamente lo contrario.
Antiquarks have the opposite quantum numbers.	Antiquarks tienen los números cuánticos opuestos.
The same applies to secret files.	Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
The rule only applies to foreigners.	Esta regla solo aplica para extranjeros.
The same thing applies to me.	La misma cosa aplica para mi.
The practical result was precisely the opposite.	En la práctica, el resultado fue exactamente lo opuesto.
The guy on the opposite side notices.	El hombre en el lado opuesto se da cuenta.
The rapporteur goes in the opposite direction.	El ponente va en la dirección opuesta.
Applies the changes without closing the dialog.	Aplica los cambios sin cerrar el diálogo.
That rule always applies.	Esa norma siempre se aplica.
Instead, it has had the opposite effect.	En cambio, ha tenido el efecto contrario.
Fossil fuel subsidies have the opposite effect.	Los subsidios a los combustibles fósiles tienen el efecto contrario.

Display this page in English