Traducción de "the only solution" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Solution - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Solución Solucion Simple Encontrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Laws are not the only solution	Las soluciones no vienen solamente con las leyes
That's only a temporary solution.	Esa es solamente una solución temporal.
It's only a temporary solution.	Es sólo una solución temporal.
Free medicines are only part of the solution.	Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
The Puzzle you entered has only one solution.	El rompecabezas que ha introducido sólo tiene una solución.
kappname generated puzzles have one solution only.	Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución.
That traditional solution would only perpetuate the problems of the Balkans.	Esta solución tradicional sólo perpetuaría los problemas de los Balcanes.
Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge.	Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío.
There is only one solution. It's not that hard.	Existe una única solución. No es tan difícil.
We can only solve this through a political solution.	Solo lo podemos resolver mediante una solución política.
We are convinced that only a solution without war can be a lasting solution to this problem.	Por último, debemos preparar la continuación, es decir,la solución pacífica, justa, de los conflictos de esta región del mundo, según los principios que habrán gobernado nuestro comportamiento en la pre sente crisis.
There is only one possible correct solution for every game.	Solo hay una solución posible para cada partida.
When a government is unable to pay, the only solution is direct negotiations.	Cuando un gobierno no puede pagar, la única solución es entablar negociaciones directas.
As for Europe s security, only a pan European solution is viable.	En cuanto a la seguridad de Europa, sólo una solución paneuropea es viable.
And there's one solution that's probably only a few years off.	Hay una solución que probablemente sólo está desfasada unos años.
Because, colleagues, the prospect of a peaceful solution exists and can exist for only as long as the will to seek that solution exists.	Segundo, el Presidente en ejercicio del Consejo y el Presidente de la Comisión son los que representan a la Comunidad de cara al exterior.
But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford.	Sin embargo, esta es una solución onerosa que solo las ciudades más ricas pueden pagar.
And more and more, I'm convinced that it's not only a solution for a country, but it's a solution for the problem of climate change.	Y más y más estoy convencido de que no sólo es la solución para un país, sino es una solución para el problema del cambio climático.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	La solución no está aquí. La solución está en la periferia.
The Hydrogen Solution	El hidrógeno como solución
What's the solution?	Cuál es la solución?
And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.	Y resulta que sólo hay una solución para luchar contra un enemigo mucho más fuerte.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.
My group is also unhappy about paragraph 11 where the first phrase speaks of the only solution being diplomatic.	Porque ahora dis ponemos de una período de respiro, mientras toda la comunidad internacional se mantiene unida por la necesidad de mantener y consolidar las sanciones con tra Irak.
Today we know better If government is not part of the solution, our problems will only get bigger.	Pero ahora sabemos que nuestros problemas serán cada vez mayores a menos que el gobierno sea parte de la solución.
But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.	Pero si la equidad fuese lo único en juego, habría sido una solución fácil y obvia.
Solution	Disolución
Solution	Solución
Solution	Solución
I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.	Pasé cinco días en aquel pozo inmundo. En ese momento, mi única solución fue rezar.
The prevalence of bellicose attitudes of this kind can only make it harder to find a solution to the problem.	En la época que vivimos caracterizada por la inseguridad de que es víctima una parte de la población y por la necesidad de proceder a continuos reajustes a nivel europeo, el peligro de pro pagación de ese mal es todavía mayor.
This is the only way to achieve a just solution and the future integration of Poland into a united Europe.	Con este fin, ha reafirmado una vez más su convicción de que es preciso convocar, con la máxima rapidez, una conferencia internacional de paz.
The solution is not.	La solución no lo es.
The 4 Non Solution	La falsa solución del cuatro por ciento
Please find the solution.	Encuentra la solución, por favor.
This is the solution.	Esta es la solución.
I know the solution.	Conozco la solución.
I have the solution.	Tengo la solución.
I have the solution.	Yo tengo la solución.
Solution of the fight	Resolver la contienda
Always show the solution	Mostrar siempre la solución
What is the solution?	Incorrecto
A movement towards democracy may be dangerous in the short term, but it is the only solution in the long term.	Dar pasos hacia la democracia puede ser peligroso a corto plazo, pero es la única solución a largo plazo.
The compromise resolution also contains in paragraph 11 an absurd statement that only a diplomatic solution can finally settle the crisis.	En la resolución de transacción figura también, en el apartado 11, la absurda declara ción de que sólo una solución diplomática puede zan jar definitivamente la crisis.

Display this page in English