Traducción de "the only candidate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Candidate - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Candidato Candidata Presidencial Presidencia Candidatos Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.	Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
Rubio is not the only Republican candidate hoping to attract the Hispanic vote.	Rubio no es el único candidato republicano que aspira a atraer el voto hispano.
Professor Remi Sonaiya, the only female presidential candidate in this election, advised General Bihari	La profesora Remi Sonaiya, única mujer candidata presidencial en esta elección, aconsejó al general Buhari
Who's the next candidate?	Quién es el próximo candidato?
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
We voted for the candidate.	Votamos por el candidato.
They hired the ugly candidate.	Contrataron a la candidata fea.
According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy.	Según las encuestas de opinión pública, Royal es claramente la favorita de la izquierda y el único candidato capaz de derrotar a Sarkozy.
The candidate probably received financial compensation.	Por tal favor, fue cobrando una comisión.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellos no contrataron al candidato feo.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellas no contrataron a la candidata fea.
( 1 ) The tables in this declaration take account only of those candidate countries with which accession negotiations have actually started .	( 1 ) En los cuadros incluidos en la presente Declaración se han tenido en cuenta tan sólo los Estados candidatos con los que han comenzado efectivamente las negociaciones de adhesión .
Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today s unpopular politics is the only means to escape that fate.	Proclamarse el candidato que representa una marcada ruptura con la impopular política actual es la única forma de escapar a esa suerte.
In elections in 1969, several hundred political prisoners were released from prison, but Tombalbaye was still the only candidate on the ballot.	En las elecciones de 1969, algunos centenares de prisioneros políticos fueron dejados en libertad, pero Tombalbaye siguió siendo el único candidato en los comicios.
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .	El Consejo General del BCE evalúa periódicamente la evolución económica , financiera y monetaria de los países candidatos y de los posibles países candidatos .
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
We pledged our support to the candidate.	Prometimos nuestro apoyo al candidato.
associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea
Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.	El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado.
He was the strongest candidate for the position.	Él fue el candidato más fuerte para el puesto.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	El diario local está apoyando al candidato conservador.
That candidate deserves our support.	Ese candidato merece nuestro apoyo.
Assistance to the candidate countries for programme evaluation	Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas
Associate candidate countries to the Community research Programmes	asociando a los países candidatos a los programas comunitarios de investigación
Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	En este momento sólo existe un candidato para desempeñar este papel EE.UU. Ningún otro país tiene la combinación necesaria de capacidad y perspectiva.
The candidate made a quick response to the criticism.	El candidato respondió rápidamente a las críticas.
Defines the layout of the list of candidate words.	Define la disposición de la lista de palabras candidatas.
Restricts the layout of the list of candidate words.	Restringe la disposición de la lista de palabras candidatas. NAME OF TRANSLATORS
Jean Pierre Raffarin said that if he, the candidate, believed that defeat was a possibility, he would not be a candidate.	Si piensa que puede perder, no será candidato , opina Jean Pierre Raffarin.
And about the candidate Does not matter that much.	En cuanto al candidato, no me preocupa.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
Now think of it, it's 2016 and the leading candidate releases not only her four years of back tax returns, but also her personal genome.	Imagínense que estamos en el año 2016 y la candidata favorita no solo lanza su propuesta para reducir impuestos en los próximos 4 años sino también su genoma personal.
Mr Smith is a candidate for mayor.	El señor Smith es candidato a la alcaldía.
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.	El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
Xclock is a typical candidate for sticking, as you need to run only one instance of it, and it always stays with you.	Xclock es un candidato típico para este tipo de comportamiento, ya que así sólo es necesario ejecutarlo una vez, y siempre es visible.
No candidate on the horizon seems able to stop her.	Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
But neither candidate acknowledges the much bigger elephant in the room.	Pero ninguno de los dos candidatos reconoce una verdad mucho más evidente.
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.	Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT).
Report on financial stability challenges in candidate countries	Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos
Based on the model given by the by laws, the winner of the 3rd round is a candidate with higher percentage support from the chamber he is the candidate for.	Según el modelo propuesto en los estatutos, en la tercera ronda ganará aquel candidato que tenga mayor porcentaje de apoyo en la federación a la cual presentará su candidatura.
How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess.	Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita.
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )	candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills.	El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense.

Display this page in English